Melanie Fiona — Bang Bang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bang Bang", wykonawca: Melanie Fiona.
Tekst piosenki
Finger on the trigger
Let it bang bang, baby let it bang
I don’t give a damn
'Cause I’m a rebel kind
Watch me do my thang
Let me introduce you to my Lucy
I don’t care if you like me
I’ll walk it out on 'em
Running from the law
I’ll hit the borderline
They trying to trap me So let’s get down, baby
I’ll be locking and loading
I’ll be shooting forever
Got my eye on the target
And I’ll maybe let you
See me moving in silence
Feel destruction and violence
Got my eye on the target
And I’ll maybe let you
Bang, bang
I’ll maybe let you
Bang, bang
I’ll maybe let you
Ain’t nothing like the feeling
Of that cold, cold metal in my hand
Know I sound psycho
Daddy-o, you’ll never understand
Let me introduce you to My chrome plated bullet, she shining
I’ll whip it out on 'em
Understand my forty five Chevy ride
Scraping the highway
Top down, pick it up
I’ll be locking and loading
I’ll be shooting forever
Got my eye on the target
And I’ll maybe let you
See me moving in silence
Feel destruction and violence
Got my eye on the target
And I’ll maybe let you
Bang, bang
I’ll maybe let you
Bang, bang
I’ll maybe let you
I’ll maybe let you
I’ll maybe let you
Maybe I should live and let die
Take it like a soldier, don’t cry
Hold my hand, come down from my
I’ll be locking and loading
I’ll be shooting forever
Got my eye on the target
And I’ll maybe let you
I’ll be locking and loading
I’ll be shooting forever
Got my eye on the target
And I’ll maybe let you
See me moving in silence
Feel destruction and violence
Got my eye on the target
And I’ll maybe let you
Bang, bang
I’ll maybe let you
Bang, bang
I’ll maybe let you
I’ll maybe let you
I’ll maybe let you
Let me introduce you to my Lucy
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Tłumaczenie tekstu piosenki
Palec na spuście
Let it bang bang, baby let it bang
Mam to gdzieś.
'Cause I' m a rebel kind
Watch me do my thang
Pozwól, że przedstawię Ci moją Lucy.
I don ' t care if you like me
I 'll walk it out on' em
Uciekanie przed prawem
I ' ll hit the borderline
Próbują mnie złapać w pułapkę, więc zejdźmy na dół, kochanie.
Będę zamykał i ładował.
I ' ll be shooting forever
Mam oko na cel.
And I ' ll maybe let you
See me moving in silence
Feel destruction and violence
Mam oko na cel.
And I ' ll maybe let you
Bang, bang
I ' ll maybe let you
Bang, bang
I ' ll maybe let you
"Ain' t nothing like the feeling"
Of that cold, cold metal in my hand
Wiem, że brzmię jak psychol.
Daddy-o, you ' ll never understand
Pozwól, że ci przedstawię moją chromowaną kulę, ona lśni
I 'll whip it out on' em
Understand my forty five Chevy ride
Scraping the highway
/ Align = "left" /
Będę zamykał i ładował.
I ' ll be shooting forever
Mam oko na cel.
And I ' ll maybe let you
See me moving in silence
Feel destruction and violence
Mam oko na cel.
And I ' ll maybe let you
Bang, bang
I ' ll maybe let you
Bang, bang
I ' ll maybe let you
I ' ll maybe let you
I ' ll maybe let you
Może powinienem żyć i pozwolić umrzeć
Weź to jak żołnierz, nie płacz
Złap mnie za rękę, zejdź z mojego
Będę zamykał i ładował.
I ' ll be shooting forever
Mam oko na cel.
And I ' ll maybe let you
Będę zamykał i ładował.
I ' ll be shooting forever
Mam oko na cel.
And I ' ll maybe let you
See me moving in silence
Feel destruction and violence
Mam oko na cel.
And I ' ll maybe let you
Bang, bang
I ' ll maybe let you
Bang, bang
I ' ll maybe let you
I ' ll maybe let you
I ' ll maybe let you
Pozwól, że przedstawię Ci moją Lucy.
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang