Melanie Fiona — Priceless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Priceless", wykonawca: Melanie Fiona.
Tekst piosenki
If I was a million miles away
Could you promise that our love would be safe?
And if a beautiful girl was in your face
Would you remember, even remember my name?
I need to know right where you stand
'Cause I’d give up everything I have
And baby for your love
If that’s what it takes to last, oh I swear for you boy I’d go to extremes
'Cause our love is priceless, our love is priceless
Take my car, take my home, take everything
'Cause our love is priceless, our love is priceless
If there’s ever hurt inside your heart
You’d better believe that you could run right into these arms
Nowhere could ever be too far for me to come get ya
'Cause nothing can keep us apart
I need to know that you feel the same
'Cause I’d sacrifice all that I’ve got today
And baby for your love
I’m down to go all the way
I swear for you boy I’d go to extremes
'Cause our love is priceless, our love is priceless
Take my car, take my home, take everything
'Cause our love is priceless, our love is priceless
To the edge of the earth I’d go to Save you, that’s what your girl supposed to do But I need to know that
(You'd do the same if the tables were reversed, baby)
Yeah, ain’t nothing I’d give up in this world for my man
Ain’t no use in tryna fight this
'Cause this here love is priceless
I swear for you boy I’d go to extremes
'Cause our love is priceless, our love is priceless
Take my car, take my home, take everything
'Cause our love is priceless, our love is priceless
I swear for you boy I’d go to extremes
'Cause our love is priceless, our love is priceless
Take my car, take my home, take everything
'Cause our love is priceless, our love is priceless
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I was a million miles away
Czy możesz obiecać, że nasza miłość będzie bezpieczna?
I gdyby piękna dziewczyna była na twojej twarzy
Pamiętasz chociaż moje imię?
Muszę wiedzieć, na czym stoisz.
'Cause I' d give up everything I have
And baby for your love
Jeśli to jest to, co trzeba, aby przetrwać, Oh przysięgam dla Ciebie chłopcze, poszedłbym do skrajności
Bo nasza miłość jest bezcenna, nasza miłość jest bezcenna
Weź mój samochód, mój dom, zabierz wszystko
Bo nasza miłość jest bezcenna, nasza miłość jest bezcenna
"If there' s ever hurt inside your heart"
You ' d better believe that you could run right into these arms
Nowhere could ever be too far for me to come get ya
'Cause nothing can keep us apart
I need to know that you feel the same
'Cause I' d sacrifice all that I ' ve got today
And baby for your love
I ' m down to go all the way
Przysięgam dla Ciebie chłopcze, że poszedłbym do skrajności.
Bo nasza miłość jest bezcenna, nasza miłość jest bezcenna
Weź mój samochód, mój dom, zabierz wszystko
Bo nasza miłość jest bezcenna, nasza miłość jest bezcenna
Na skraj Ziemi poszedłbym cię uratować, to jest to, co twoja dziewczyna powinna zrobić, ale muszę wiedzieć, że
(You ' d do the same if the tables were reversed, baby)
Yeah, ain 't nothing I' d give up in this world for my man
Ain ' t no use in tryna fight this
'Cause this here love is bezcenne
Przysięgam dla Ciebie chłopcze, że poszedłbym do skrajności.
Bo nasza miłość jest bezcenna, nasza miłość jest bezcenna
Weź mój samochód, mój dom, zabierz wszystko
Bo nasza miłość jest bezcenna, nasza miłość jest bezcenna
Przysięgam dla Ciebie chłopcze, że poszedłbym do skrajności.
Bo nasza miłość jest bezcenna, nasza miłość jest bezcenna
Weź mój samochód, mój dom, zabierz wszystko
Bo nasza miłość jest bezcenna, nasza miłość jest bezcenna