Melanie Pain — Black Widow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Widow", wykonawca: Melanie Pain.
Tekst piosenki
On the top of the roof he sets his sights,
In the morning light he waits to strike,
Looking for the man with the two-tone shoes.
In the empty street that you left last
Down in your hall into his address
The cameras flash for the front page news
Just for today I like my dreams to be real
And when the liars rip the wheel
Ill keep my smile under the fade
Don’t you worry 'bout your funeral, baby,
I felt like nothing when you left these arms
Don’t you worry 'bout your funeral, baby,
I’ve got a coffin with your name in flowers.
Been called a black widow all the time
Don’t matter with a heart as cold as mine.
With a red-haired dancer on his lap
He’s driving himself to a heart attack
Up the road awaits the death proof car
Last thing he sees is a silhouette
And the glowing ember of a cigarette
She breaks the glass as he breaths his last
Just for today I like my dreams to be real
And when the liars rip the wheel
Ill keep my smile under the fade
Don’t you worry 'bout your funeral, baby,
I’ve got a coffin with your name in flowers.
Don’t you worry 'bout your funeral, baby,
I’ve got a coffin with your name in flowers.
Been called a black widow all the time
Don’t matter with a heart as cold as mine.
Don’t you worry 'bout your funeral, baby,
I’ve got a coffin with your name in flowers
Don’t you worry 'bout your funeral, baby,
I’ve got a coffin with your name in flowers
Been called a black widow all the time
Don’t matter with a heart as cold as mine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na szczycie dachu ustawia swoje widoki.,
W porannym świetle czeka na uderzenie,
Szukam faceta w dwukolorowych butach.
Na pustej ulicy, którą ostatnio zostawiłeś
Na dole w Twoim korytarzu, pod jego adres.
The cameras flash for the front page news
Tylko dzisiaj lubię, jak moje marzenia są prawdziwe.
And when the liars rip the wheel
* I keep my smile under the fade *
Don ' t you worry 'bout your funeral, baby,
Czułam się jak nic, kiedy zostawiłaś te ramiona.
Don ' t you worry 'bout your funeral, baby,
Mam trumnę z Twoim imieniem w kwiatach.
/ Align = "left" /
Nie ma znaczenia z tak zimnym sercem jak moje.
Z rudowłosą tancerką na kolanach
Doprowadza się do zawału.
W górę drogi czeka samochód death proof
Ostatnie, co widzi, to sylwetka.
I świecący żar papierosa
Rozbija szybę, gdy on oddycha ostatni.
Tylko dzisiaj lubię, jak moje marzenia są prawdziwe.
And when the liars rip the wheel
* I keep my smile under the fade *
Don ' t you worry 'bout your funeral, baby,
Mam trumnę z Twoim imieniem w kwiatach.
Don ' t you worry 'bout your funeral, baby,
Mam trumnę z Twoim imieniem w kwiatach.
/ Align = "left" /
Nie ma znaczenia z tak zimnym sercem jak moje.
Don ' t you worry 'bout your funeral, baby,
Mam trumnę z Twoim imieniem w kwiatach.
Don ' t you worry 'bout your funeral, baby,
Mam trumnę z Twoim imieniem w kwiatach.
/ Align = "left" /
Nie ma znaczenia z tak zimnym sercem jak moje.