Melanie Pain — Bye Bye Manchester tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bye Bye Manchester", wykonawca: Melanie Pain.
Tekst piosenki
Je ne sais plus les heures,
les jours ni même la route
naufragée sur le siège avant
combien de coup de freins.
Je noie mes nuits dans une bouteille de Whisky
ma vie ne tient plus, debout ma vie!
tient dans la boîte à gant
Mais de temps en temps
je repense, je repense à nous
j’ai la nostalgie et soudain j’oublie
l’océan m’attend à chaque tournant
Partie pour le grand tour je ne reviendrai pas
je laisse tout, je te laisse derrière moi
Bye bye Manchester.
Á fond je vais, je fonce droit, tout droit devant
mon cœur zig zag ne tient plus en place
il roule vers la mer
mais de temps en temps
je repense, je repense à nous
J’ai la nostalgie et soudain j’oublie
l’océan m’attend à chaque tournant
J’ai la nostalgie et soudain j’oublie
Bye bye Manchester.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie znam już zegara,
dni, a nawet droga
upadła na przednim siedzeniu.
tyle ciosów w hamulce.
Tonę noce w butelce whisky
moje życie już się nie trzyma, moje życie jest warte!
mieści się w schowku
Ale od czasu do czasu
# patrz
mam nostalgię i nagle zapominam
ocean czeka na mnie na każdym kroku
Część na wielką trasę nie wrócę
zostawiam wszystko, zostawiam cię za sobą.
Pa, Manchester.
Idę, idę prosto, prosto przed
moje zygzakowate serce już nie trzyma się w miejscu
toczy się w kierunku morza
ale od czasu do czasu
# patrz
Mam nostalgię i nagle zapominam
ocean czeka na mnie na każdym kroku
Mam nostalgię i nagle zapominam
Pa, Manchester.