Melanie Thornton — No Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Tears", wykonawca: Melanie Thornton.
Tekst piosenki
So long I’ve waited, patiently
Did what I was told was best for me Blindly I’d follow, trustingly
And never question why
Unaware of the power inside of me It was a gift of love that was meant to be Something shared with the world, faithfully
It was my only dream
No tears to cry, no sad good-byes
I’m spreading my wings and I’m ready to fly
No tears to shed, only happiness ahead
This millennium will be my time to be free
Through it all I have grown, no regrets
I can say I’ve learned my lesson well
The struggle and pain I won’t forget
It’s made a mark on me But with all of the strength I possess
I’ve gotta go for the chance of a life so sweet
No doubt in my mind, I am blessed
I’m gonna live my dream
Breakdown
No, no, no tears…
Oooh I wanted it so bad I could cry
No, no, no tears
But when I got it, it wasn’t right
No, no, no tears
It was somebody else’s vision of me No, no, no tears
And now I’m gonna live mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak długo czekałem, cierpliwie
Zrobiłem to, co mi powiedziano, było dla mnie najlepsze.
I nigdy nie pytaj dlaczego
Nieświadomy mocy we mnie, to był dar miłości, który miał być czymś dzielonym ze światem, wiernie.
To było moje jedyne marzenie.
No tears to cry, no sad good-byes
I 'm spreading my wings and I' m ready to fly
No tears to Shen, only happiness ahead
To Milenium będzie moim czasem, by być wolnym.
Przez to wszystko wyrosłem, bez żalu
I can say I ' ve learned my lesson well
Walka i ból, których nie zapomnę
Odcisnęła na mnie piętno, ale z całą siłą jaką posiadam
I ' ve gotta go for the chance of a life so sweet
No doubt in my mind, I am blessed
I ' m gonna live my dream
Podział
No, no, no tears…
Tak bardzo tego chciałam, że mogłam płakać.
No, no, no tears
Ale kiedy ją dostałam, to nie było w porządku.
No, no, no tears
To była czyjaś wizja mnie Nie, Nie, Nie łzy
A teraz będę żył swoim