Melanie — Actress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Actress", wykonawca: Melanie.
Tekst piosenki
You see she is the actress who plays the part of snow
And when they ask her to play Jesus well she turned down the role
And when they ask her to play sunlight she gave it a try
And when they ask her to play music she’ll sing till she dies
Well she wouldn’t die of pleasure, she wouldn’t die from pain
She wouldn’t die of starshine and she’ll forgive the rain
And some say she whiles away her life in the lights that change her
She will not live for friends she’ll die of strangers
She will not live for friends she’s gonna die of strangers
And all her young men told her they liked the songs they heard
They loved the melodies but they didn’t understand the words
And some say she whiles away her life in the lights that change her
She will not live for friends she’s gonna die of strangers
She wouldn’t live for friends she’ll die of strangers
Won’t you lay down children, won’t you lay and take you rest
Won’t you lay your head on you dear Saviour’s breast
Well I love you but Jesus loves you best
And I bid you good night, good night, good night
And I bid you good night, good night, good night, good night, good night
They’re gonna eat up all the children when they wouldn’t be good
Good night, good night, good night
You see she was the actress who played the part of snow
And when they ask her to play Jesus well she turned down the role
And when they ask her to play sunlight she gave it a try
And when they ask her to play music, her own sweet music
Now they asked her to play music and she sang till she died
Well I love you but Jesus loves you the best
And I bid you good night, good night, good night
Tłumaczenie tekstu piosenki
To aktorka grająca rolę śnieżki.
A kiedy proszą ją, by dobrze zagrała Jezusa, odrzuciła tę rolę.
A kiedy poproszono ją, żeby zagrała w sunlight, spróbowała.
A kiedy poproszą ją, żeby grała, będzie śpiewać aż do śmierci.
Nie umarłaby z przyjemności, nie umarłaby z bólu.
Nie umarłaby od blasku gwiazdy i wybaczyłaby deszczowi
A niektórzy mówią, że porzuca swoje życie w światłach, które ją zmieniają.
Nie będzie żyła dla przyjaciół, umrze od obcych.
Nie będzie żyła dla przyjaciół. umrze od obcych.
I wszyscy jej młodzi mężczyźni mówili jej, że podobają im się piosenki, które słyszeli.
Uwielbiali melodie, ale nie rozumieli słów.
A niektórzy mówią, że porzuca swoje życie w światłach, które ją zmieniają.
Nie będzie żyła dla przyjaciół. umrze od obcych.
Nie żyłaby dla przyjaciół, umarłaby dla obcych.
# Won 't you lay down children, won' t you lay and take you rest #
# Won 't you lay your head on you dear Saviour' s breast
Kocham Cię, Ale Jezus kocha cię najbardziej.
I życzę ci dobrej nocy, dobrej nocy, dobrej nocy
I życzę ci dobrej nocy, dobrej nocy, dobrej nocy, dobrej nocy, dobrej nocy
Pożrą wszystkie dzieci, kiedy nie będą dobre.
Dobranoc, dobranoc, dobranoc
To ona grała rolę śnieżki.
A kiedy proszą ją, by dobrze zagrała Jezusa, odrzuciła tę rolę.
A kiedy poproszono ją, żeby zagrała w sunlight, spróbowała.
A kiedy proszą ją, by grała muzykę, jej własną, słodką muzykę.
Teraz poprosili ją, żeby grała i śpiewała aż do śmierci.
Kocham Cię, Ale Jezus kocha cię najlepiej.
I życzę ci dobrej nocy, dobrej nocy, dobrej nocy