Melanie — Every Breath Of The Way tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Breath Of The Way", wykonawca: Melanie.

Tekst piosenki

I’m with you every breath of the way
Every move you make, every step you take, yeah
Oh babe, I’m with you
And I’m with you even if you fall
And if they break your heart and you lose it all
Oh babe, I’m with you
And I’m with you every breath, every breath of the way
I’m with you every breath, every breath of the way
And I honestly think I wish you well
Besides a heart full of love when loves not enough
And I want you to know
When the sheets get rough I’m with you
And I’m with you high or low
When the moneys good or when things get slow
When the cupboards bare
You’ll always know I’m with you
And I’m with you every breath, every breath of the way
I’m with you every breath, every breath of the way
And when the clock strikes twelve
And your still at the ball
With no magic spell or charms
The slipper you so careless lost
Will be waiting here in my heart
I wish you happiness, every breath of the way
I’m with you every breath, every breath of the way
Every breath I take, every breath of the way
Every breath I take, every breath of the way
Sha, la la la la la, yeah
Sha, la la la la la, yeah
I’m with you every breath of the way
Every move you make, every step you take, yeah
Oh babe, I’m with you
'Cause I got something to pull us through
When this old world gets hard on you
Oh not to worry, 'cause you know who is with you
And I m I with you every breath, every breath of the way
I’m with you every breath, every breath of the way
Every breath I take, every breath of the way
Every breath I take, every breath of the way
Every breath, every, every and every breath of the way
I’m with high or low, every breath of the way
You know I’m with you and if you fall, every breath of the way
Sha, la la la la la, yeah
Sha la, Sha la, la la la, yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem z Tobą w każdym oddechu drogi
Każdy twój ruch, każdy krok,
Oh babe, I' m with you
I jestem z tobą nawet jeśli upadniesz
A jeśli złamą ci serce i stracisz wszystko
Oh babe, I' m with you
I jestem z Tobą w każdym oddechu, w każdym oddechu drogi
Jestem z Tobą w każdym oddechu, w każdym oddechu drogi
I szczerze myślę, że życzę ci dobrze
Poza sercem pełnym miłości, gdy nie kocha wystarczająco
And I want you to know
Kiedy prześcieradła stają się szorstkie jestem z Tobą
And I ' m with you high or low
Kiedy pieniądze są dobre, albo kiedy wszystko się zwalnia.
When the cupboard bare
You 'll always know I' m with you
I jestem z Tobą w każdym oddechu, w każdym oddechu drogi
Jestem z Tobą w każdym oddechu, w każdym oddechu drogi
And when the clock strikes dwanaście
And your still at the ball
Bez magicznych zaklęć i uroków
Pantofelek, którego tak nieostrożnie zgubiłeś
Will be waiting here in my heart
Życzę ci szczęścia w każdym oddechu.
Jestem z Tobą w każdym oddechu, w każdym oddechu drogi
"Every breath I take, every breath of the way"
"Every breath I take, every breath of the way"
Sha, la la la la la, yeah
Sha, la la la la la, yeah
Jestem z Tobą w każdym oddechu drogi
Każdy twój ruch, każdy krok,
Oh babe, I' m with you
'Cause I got something to pull us through
When this old world gets hard on you
Nie martw się, bo wiesz, kto jest z Tobą.
I jestem z Tobą w każdym oddechu, w każdym oddechu drogi
Jestem z Tobą w każdym oddechu, w każdym oddechu drogi
"Every breath I take, every breath of the way"
"Every breath I take, every breath of the way"
Every breath, every, every, every breath of the way
I ' m with high or low, every breath of the way
Wiesz, że jestem z Tobą i jeśli upadniesz, każdy oddech drogi
Sha, la la la la la, yeah
Sha la, Sha la, la la la, yeah