Melanie — Garden in the City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Garden in the City", wykonawca: Melanie.
Tekst piosenki
When I was young I lived in the country
Clouds were my friends I cannot answer why
Now that I’ve grown I live in the city
And heaven is so far I cannot reach the sky
I once met a man who lived in the city
The stone was his home he said his heart was mine
He led me far away when he told me I was pretty
How strange to go so far and never touch the sky
Gardens grow most times in the country
Grow a-wondrous high
Gardens grow sometimes in the city
Grow, but soon they die
Now I look up at the buildings of the city
Their fingers are so much longer than mine
I wish I had the hands of the city
For heaven is so far I cannot reach the sky
Gardens grow most times in the country
Grow a-wondrous high
Gardens grow sometimes in the city
Grow, but soon they die.
When I was young I lived in the country
Clouds were my friends, I cannot answer why
Now that I’ve grown I live in the city
And heaven is so far I cannot reach the sky
And heaven is so far I’ll never touch the sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młody, mieszkałem na wsi.
Chmury były moimi przyjaciółmi nie mogę odpowiedzieć dlaczego
Teraz, gdy dorosłem, mieszkam w mieście.
A niebo jest tak daleko, że nie mogę dosięgnąć nieba
Spotkałem kiedyś człowieka, który mieszkał w mieście.
Kamień był jego domem. powiedział, że jego serce jest moje.
Zaprowadził mnie daleko, kiedy powiedział, że jestem ładna.
Jak dziwnie jest iść tak daleko i nigdy nie dotknąć nieba
Ogrody rosną najczęściej w kraju
Grow a-wondrous high
W mieście czasami rosną ogrody
Rosną, ale wkrótce umierają.
Teraz patrzę na budynki miasta.
Ich palce są o wiele dłuższe niż moje.
Chciałbym mieć ręce miasta.
Bo niebo jest tak daleko, że nie mogę dosięgnąć nieba
Ogrody rosną najczęściej w kraju
Grow a-wondrous high
W mieście czasami rosną ogrody
Rosną, ale wkrótce umierają.
Kiedy byłem młody, mieszkałem na wsi.
Chmury były moimi przyjaciółmi, nie mogę odpowiedzieć dlaczego
Teraz, gdy dorosłem, mieszkam w mieście.
A niebo jest tak daleko, że nie mogę dosięgnąć nieba
I niebo jest tak daleko, że nigdy nieba nie dotknę