Melanie — It’s Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It’s Christmas", wykonawca: Melanie.
Tekst piosenki
I can remember back when we were small
We would start counting the days 'till it all
Would begin once again, the most magic of times
That started us dreaming of wonders we’d find
The down from the attic our father would bring
Boxes of ornaments, tinsel and things
Like old family treasures, a wreath for the door
It was almost like we’d never seen them before
It’s Christmas
We’ll put up the holly and mistletoe
It’s Christmas
See the soft coloured lights through the falling snow
It’s Christmas
Cards to be sent, carols to be sung
It’s Christmas
With each passing day, the excitement would rise
When no one was looking, my brother and I Would peek at the presents wrapped so prettily
And carefully put them back under the tree
When Christmas Eve came, we could finally say
That morning would only be one sleep away
We were so excited by what lay ahead
That Timmy and I would go straight off to bed
It’s Christmas
We’ll put up the holly and mistletoe
It’s Christmas
See the soft coloured lights through the falling snow
It’s Christmas
Cards to be sent, carols to be sung
It’s Christmas
Then we’d get up early and run down the hall
To wake up our parents, and then we would all
Still in our pyjamas, pass the gifts out
While wrappings and ribbons were thrown all about
It’s Christmas
We’ll put up the holly and mistletoe
It’s Christmas
See the soft coloured lights through the falling snow
It’s Christmas
Cards to be sent, carols to be sung
It’s Christmas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak byliśmy mali.
Zaczynaliśmy odliczać dni do końca.
/ Align = "left" /
To zaczęło nas marzyć o cudach, które znajdziemy.
The down from the strych our father would bring
Pudełka z ozdobami, błyskotkami i innymi rzeczami
Jak stare rodzinne skarby, wieniec na drzwi
To było prawie tak, jakbyśmy ich wcześniej nie widzieli.
Są święta.
Postawimy ostrokrzew i jemiołę.
Są święta.
# Patrz delikatne kolorowe światła # przez padający śnieg
Są święta.
Kartki do wysłania, kolędy do śpiewania
Są święta.
Z każdym mijającym dniem, podniecenie rosło
Kiedy nikt nie patrzył, mój brat i ja patrzyliśmy na prezenty zapakowane tak pięknie
I ostrożnie umieścić je z powrotem pod drzewem
Kiedy nadeszła Wigilia, mogliśmy w końcu powiedzieć
Ten poranek byłby tylko jeden sen dalej.
Byliśmy tak podekscytowani tym, co nas czeka.
Że Timmy i ja pójdziemy prosto do łóżka.
Są święta.
Postawimy ostrokrzew i jemiołę.
Są święta.
# Patrz delikatne kolorowe światła # przez padający śnieg
Są święta.
Kartki do wysłania, kolędy do śpiewania
Są święta.
Potem wstawaliśmy wcześniej i biegliśmy korytarzem.
Obudzić naszych rodziców, a potem wszyscy
Wciąż w piżamie, Rozdaj prezenty.
Podczas gdy owijki i wstążki były rzucane
Są święta.
Postawimy ostrokrzew i jemiołę.
Są święta.
# Patrz delikatne kolorowe światła # przez padający śnieg
Są święta.
Kartki do wysłania, kolędy do śpiewania
Są święta.