Melanie — Johnny Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Johnny Boy", wykonawca: Melanie.
Tekst piosenki
Johnny boy, my friend,
It is the end
of the summertime.
In the wine,
in the tree:
You and me.
You’ll recall all the tears.
I had fears.
You could not stop them from falling.
But you did, Johnny boy, my friend.
They’re falling again!
Johnny boy, my friend,
Stop them again
for a lonely girl
In the world
of the stone buildings
That would turn brown
if they were born
In the town
where the trees are grown.
Johnny boy, I’m alone.
Please take me home!
Johnny boy, my friend,
Please hold my hand
In the middle of the night
When the world crashes with all its might.
Johnny boy, if you had pain
I would do the same.
Johnny boy, my friend,
You gotta help me again!
Johnny boy, my friend,
It is the end, it is the end
of the summertime,
In the wine,
in the tree:
You and me.
You’ll recall all the tears.
I had fears.
You couldn’t stop from falling
But you did, Johnny boy, Johnny boy, my friend, my friend.
You gotta help me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Johnny boy, my friend,
To koniec.
lata.
In the wine,
in the tree:
Ty i ja.
Przypomnisz sobie wszystkie łzy.
Miałem lęki.
Nie mogłeś ich powstrzymać przed upadkiem.
Ale to zrobiłeś, Johnny boy, mój przyjacielu.
Znowu spadają!
Johnny boy, my friend,
Zatrzymaj ich jeszcze raz.
for a lonely girl
Na świecie
kamienne budynki
# That would turn brown #
urodzili się
W mieście
gdzie rosną drzewa.
Johnny, jestem sam.
Proszę, zabierz mnie do domu!
Johnny boy, my friend,
Proszę potrzymaj mnie za rękę.
In the middle of the night
Kiedy świat upada z całych sił.
Johnny boy, if you had pain
Zrobiłbym to samo.
Johnny boy, my friend,
Musisz mi znowu pomóc!
Johnny boy, my friend,
To jest koniec, to jest koniec
of the summertime,
In the wine,
in the tree:
Ty i ja.
Przypomnisz sobie wszystkie łzy.
Miałem lęki.
You couldn ' t stop from falling
Ale to zrobiłeś, Johnny boy, Johnny boy, mój przyjacielu, mój przyjacielu.
Musisz mi pomóc!