Melanie — Lay Down/ Candles In The Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lay Down/ Candles In The Rain", wykonawca: Melanie.
Tekst piosenki
Lay down, lay down, lay it all down
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown
Lay down, lay down, lay it all down
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown.
We were so close, there was no room
We bled inside each other’s wounds
We all had caught the same disease
And we all sang the songs of peace.
Lay down, lay down, lay it all down
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown
Lay down, lay down, lay it all down
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown.
So raise the candles high
'Cause if you don’t we could stay black against the night
Oh raise them higher again
And if you do we could stay dry against the rain.
Lay down, lay down, lay it all down
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown
Lay down, lay down, lay it all down
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown.
We were so close, there was no room
We bled inside each other’s wounds
We all had caught the same disease
And we all sang the songs of peace
Some came to sing, some came to pray
Some came to keep, the dark away
So raise the candles high
'Cause if you don’t we could stay black against the sky, oh Oh, raise them higher again
And if you do we could stay dry against the rain.
Lay down, lay down, lay it all down
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown, you gotta
Lay down, lay down, lay it all down
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown, you gotta
Lay down, lay down, lay it all down
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown
Oh Lay down, lay down, lay it all down,
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown
Lay down, lay down, lay it all down
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lay down, lay down, lay it all down
Niech twoje białe ptaki uśmiechają się do tych, którzy stoją i marszczą brwi
Lay down, lay down, lay it all down
Niech twoje białe ptaki uśmiechają się do tych, którzy stoją i marszczą brwi.
Byliśmy tak blisko, że nie było miejsca.
We Bleed inside each other ' s wounds
Wszyscy złapaliśmy tę samą chorobę.
I wszyscy śpiewaliśmy pieśni pokoju.
Lay down, lay down, lay it all down
Niech twoje białe ptaki uśmiechają się do tych, którzy stoją i marszczą brwi
Lay down, lay down, lay it all down
Niech twoje białe ptaki uśmiechają się do tych, którzy stoją i marszczą brwi.
So raise the candles high
'Cause if you don' t we could stay black against the night
Oh raise them higher again
A jeśli to zrobisz, możemy pozostać suche przed deszczem.
Lay down, lay down, lay it all down
Niech twoje białe ptaki uśmiechają się do tych, którzy stoją i marszczą brwi
Lay down, lay down, lay it all down
Niech twoje białe ptaki uśmiechają się do tych, którzy stoją i marszczą brwi.
Byliśmy tak blisko, że nie było miejsca.
We Bleed inside each other ' s wounds
Wszyscy złapaliśmy tę samą chorobę.
I wszyscy śpiewaliśmy pieśni pokoju
Niektórzy przyszli śpiewać, inni modlić się
Some came to keep, the dark away
So raise the candles high
'Cause if you don' t we could stay black against the sky, oh Oh, raise them higher again
A jeśli to zrobisz, możemy pozostać suche przed deszczem.
Lay down, lay down, lay it all down
Niech twoje białe ptaki uśmiechają się do tych, którzy stoją i marszczą brwi, musisz
Lay down, lay down, lay it all down
Niech twoje białe ptaki uśmiechają się do tych, którzy stoją i marszczą brwi, musisz
Lay down, lay down, lay it all down
Niech twoje białe ptaki uśmiechają się do tych, którzy stoją i marszczą brwi
Oh Lay down, lay down, lay it all down,
Niech twoje białe ptaki uśmiechają się do tych, którzy stoją i marszczą brwi
Lay down, lay down, lay it all down
Niech twoje białe ptaki uśmiechają się do tych, którzy stoją i marszczą brwi.