Melanie — Love You To Loath Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love You To Loath Me", wykonawca: Melanie.
Tekst piosenki
The way you mistreat me, you torture and beat me
Well it doesn’t even make me blue
'Cause it’s truer than strange and stranger than true
I just love you to loathe me like you do
The human condition, we honour the victim
So being a martyr does even make me blue
'Cause it’s truer than strange and stranger than true
I just love you to loathe me, oo-oo-oo
I just love you to loathe me like you do
The way you despise me, insult and criticise me
Ah each new insult gives me something new
'Cause it’s truer than strange and stranger than true
I just love you to loathe me oo-ah-ah
I just love you to loathe me like you do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sposób w jaki mnie maltretujesz, torturujesz i bijesz
To nawet nie czyni mnie smutnym.
'Cause it' s truer than strange and stranger than true
I just love you to hate me like you do
Stan ludzki, oddajemy cześć ofierze.
Więc bycie męczennikiem czyni mnie nawet smutnym.
'Cause it' s truer than strange and stranger than true
I just love you to hate me, oo-oo-oo
I just love you to hate me like you do
Sposób w jaki mną gardzisz, obrażasz mnie i krytykujesz
Każda nowa zniewaga daje mi coś nowego.
'Cause it' s truer than strange and stranger than true
Po prostu kocham cię, żebyś mnie nienawidził oo-ah-ah
I just love you to hate me like you do