Melanie — Merry Christmas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Merry Christmas", wykonawca: Melanie.

Tekst piosenki

I wish you a merry Christmas, I wish you a merry Christmas
I wish you a merry Christmas and a happy New-Year.
I want some figgy pudding, I want some figgy pudding
I want some figgy pudding and a cup of good cheer.
I won’t go until I get some, I won’t go until I get some,
I won’t go until I get some, so bring it right here.
Once in a year it’s not thought amiss
To visit our neighbours and sing out like this:
Our friendship and love, good neighbours, abound
And peace and good will the whole year around.
Pace, salude, friedmere, shalome,
The words mean the same whatever your home.
Why can’t we have Christmas the whole year around?
Why can’t we have Christmas the whole year around?

Tłumaczenie tekstu piosenki

I wish you a merry Christmas, I wish you a merry Christmas
Życzę Wam Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku.
I want some figgy pudding, I want some figgy pudding
Chcę trochę puddingu figowego i filiżankę dobrej zabawy.
Nie pójdę, dopóki nie dostanę.,
Nie pójdę, dopóki czegoś nie dostanę, więc przynieś to tutaj.
Raz w roku to nie jest złe.
Aby odwiedzić naszych sąsiadów i śpiewać w ten sposób:
Nasza przyjaźń i miłość, dobrzy sąsiedzi, obfitują
I pokój i dobra wola przez cały rok.
Pace, salude, friedmere, shalome,
Te słowa znaczą to samo, niezależnie od Twojego domu.
Dlaczego nie możemy mieć Świąt przez cały rok?
Dlaczego nie możemy mieć Świąt przez cały rok?