Melanie — Some Say (I Got Devil) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Say (I Got Devil)", wykonawca: Melanie.
Tekst piosenki
Some say I got devil, some say I got angel
But I’m just a girl in trouble
I don’t think I’m in danger, don’t think I’m in danger
No, I know I’m not in danger
But some have tried to sell me All kinds of things to save me From hurting like a woman and crying like a baby
Something like a woman, crying like a baby
And all the things that I have seen
Qualify me for a part in your dream
Qualify me for this dream
And though I’d like to tell it, exactly how I feel it Well, somehow the music just hides it and conceals it Hides it and conceals it, oh, it hides
And all the things that I have in Can be hidden in a part of my dream
Gonna hide it in my dream
Some say I’ve got devil and some say I got angel
But I’m just this girl in trouble
I don’t think I’m in danger, don’t think I’m not in danger
No, I know I’m not in danger
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy mówią, że mam diabła, inni, że Anioła.
But I ' m just a girl in trouble
I don 't think I' m in danger, don 't think I' m in danger
Nie, wiem, że nic mi nie grozi.
Ale niektórzy próbowali sprzedać mi różne rzeczy, by uchronić mnie od bólu jak kobieta i płaczu jak dziecko.
Coś jak kobieta, płacząca jak dziecko
And all the things that I have seen
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I chociaż chciałbym to powiedzieć, dokładnie tak, jak to czuję, jakoś muzyka to ukrywa, ukrywa to, ukrywa to, och, ukrywa to
I wszystko, co mam, może być ukryte w części mojego snu.
Gonna hide it in my dream
Niektórzy mówią, że mam diabła, a inni, że Anioła.
Ale jestem tylko dziewczyną w tarapatach.
I don 't think I' m in danger, don 't think I' m in danger
Nie, wiem, że nic mi nie grozi.