Melanie — The Sun and the Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sun and the Moon", wykonawca: Melanie.
Tekst piosenki
With the sun on my right side and the moon in my breast
I’ve been taking my pennies from the rich and the blessed
And they expect all their soldiers to parade what they’ve won
Then to march back to heaven or where ever they come from
If I ever live alone again I would live in the pines
For I’d remember the future and I’d leave it behind
And in the new fallen snow I’d make angels in men
To create a snow heaven and believe in it again
And oh every moment isn’t clear
Sometimes I feel I’ve been there before
And oh how some moments grow into patterns
And puzzles and lifestyles and schemes
With so little difference in nightmares and dreams
And oh how some moments glow
With the sun in my eyes and the moon in the rest
Let the northern star guide me to the place I love best
Where I’ll put on my old coat and I button my eyes
And I’ll weave my reflection in the tears that I’ve cried
I Ain’t got no home in this world anymore
Ain’t got no home in this world anymore
Farewell sorrow, praise God the open door
Ain’t got no home in this world anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze słońcem po prawej stronie i księżycem w piersiach
Brałem swoje grosze od bogatych i błogosławionych.
I oczekują, że wszyscy ich żołnierze będą paradować z tym, co wygrali.
Potem maszerować z powrotem do nieba albo skąd pochodzą
Jeśli jeszcze kiedyś będę żył sam, zamieszkam w sosnach.
For I 'd remember the future and I' d leave it behind
And in the new fallen snow I ' d make angels in men
By stworzyć śnieżne niebo i znów w nie uwierzyć
And oh every moment isn ' t clear
Sometimes I feel I ' ve been there before
I och, jak niektóre chwile stają się wzorami
Łamigłówki, style życia i schematy
Z tak małą różnicą w koszmarach i snach
And oh how some moments glow
Ze słońcem w moich oczach i księżycem w reszcie
Let the northern star guide me to the place I love best
Gdzie założę stary płaszcz i zapinam Oczy
I splotę moje odbicie w łzach, które płakałam
I ain ' t got no home in this world anymore
Ain ' t got no home in this world anymore
Żegnaj smutku, chwała Bogu otwarte drzwi
Ain ' t got no home in this world anymore