Melanie — You Call Yourself A Writer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Call Yourself A Writer", wykonawca: Melanie.
Tekst piosenki
You told me yourself you were a writer
You followed every line and theme right through
I never suspected I was a one nighter
But there was this line — I’m gonna keep it for you
'Cause you let it go, you let that line go You let it go, and you call yourself a writer
You let it go, you let that line go You let it go — I’m gonna keep it for you
Some people think you’re quite amazing
They heard you do your songs on radio
But somewhere in that sweet there’s bitter tasting
'Cause down; deep inside you know that somebody knows
'Cause you let it go, you let that line go You let it go, and you call yourself a writer
You let it go, you let that line go You let it go — I’m gonna keep it for you
I’m gonna play it out loud, I’m gonna do it one more time
I’m gonna do it my show, I want the world to know
It just takes one night to make a reputation
It just takes one lie to break a heart
And it just takes one line to make a song sing
But you let it go, I want the world to know — you let it go So let me pose this question while you’re posing
Let me wonder why — that’s what I do
I saw you open your eyes while mine were closing
Did you take it all down from your point of view
Or did you let it go, you let that line go You let it go, and you call yourself a writer
You let it go, you let that line go You let it go — I’m gonna keep it for you
I’m gonna play it out loud, I’m gonna do it one more time
I’m gonna do it my show, I want the world to know
It just takes one night to make a reputation
It just takes one lie to break a heart
And it just takes one line to make a song sing
But you let it go, I want the world to know — you let it go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sam mi powiedziałeś, że jesteś pisarzem.
Podążałeś za każdą linijką i motywem.
Nigdy nie podejrzewałem, że jestem jedną noc.
Ale była taka Kolejka. zatrzymam ją dla Ciebie —
'Cause you let it go, you let that line go you let it go, and you call yourself a writer
You let it go, you let that line go You let it go-I ' m gonna keep it for you
Niektórzy uważają, że jesteś niesamowity.
Słyszeli, jak śpiewasz piosenki w radiu.
Ale gdzieś w tym słodkim jest gorzki smak
'Cause down; deep inside you know that somebody knows
'Cause you let it go, you let that line go you let it go, and you call yourself a writer
You let it go, you let that line go You let it go-I ' m gonna keep it for you
I 'm gonna play it out loud, I' m gonna do it One more time
I ' m gonna do it my show, I want the world to know
To tylko jedna noc, by wyrobić sobie reputację.
Wystarczy jedno kłamstwo, by złamać serce.
And it just takes one linijka to make a song sing
Ale odpuszczasz, chcę, żeby świat się dowiedział - odpuszczasz, więc pozwól mi zadać to pytanie, Kiedy ty pozujesz.
Let me wonder why-that ' s what I do
Widziałem, jak otwierasz oczy, gdy moje zamykają się.
Czy spisałeś to wszystko ze swojego punktu widzenia?
Czy może odpuściłeś, odpuściłeś, odpuściłeś, i nazywasz siebie pisarzem?
You let it go, you let that line go You let it go-I ' m gonna keep it for you
I 'm gonna play it out loud, I' m gonna do it One more time
I ' m gonna do it my show, I want the world to know
To tylko jedna noc, by wyrobić sobie reputację.
Wystarczy jedno kłamstwo, by złamać serce.
And it just takes one linijka to make a song sing
But you let it go, I want the world to know-you let it go