Melendi — Barbie de Extrarradio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barbie de Extrarradio", wykonawca: Melendi.
Tekst piosenki
En la guerra, como en el amor
todo vale y siempre queda un perdedor.
Normalmente, pierde el que quiere mas
al igual que en una mesa de black yack.
Me olvidare de tu amor de garrafón,
olvidare de tus besos de judas,
hoy voy a darle a mi pobre corazón,
una de capas de alguna pintura,
que borre las humedades
que le han dejado tus recuerdos.
Tu subes como la marea
yo bajo como la tensión
pa mi es como un rompecabezas
lo que pa ti cae de cajón
yo tengo arrugas en el alma
tu piedras en el corazón
mis sentimientos van en chándal
y los tuyos visten de dior!
Una taza de te por favor
para este desnatado corazón
que poco a poco se desangra
barbie de extrarradio.
Hoy las penas, como la pasión
duran poco y dejan siempre un mal sabor
una mezcla entre sal y limón
exprimido en mi marchito corazón.
Me olvidare de tu amor de garrafón
olvidare de tus besos de judas
hoy voy a darle a mi pobre corazón
una de capas de alguna pintura
que borre las humedades
que le han dejado tus recuerdos.
Tu subes como la marea
yo bajo como la tensión
pa mi es como un rompecabezas
lo que pa ti cae de cajón
yo tengo arrugas en el alma
tu piedras en el corazón
mis sentimientos van en chándal
y los tuyos visten de dior!
Una taza de te por favor
para este desnatado corazón
que poco a poco se desangra
barbie de extrarradio.
Y detente
pase mis años olvidado en una trampa
para ratones en la que tu eres el queso
tu con carrera en el amor
y yo en 1º de la ESO
pa estudiar el primer beso que me diste
y ahora te digo que no tienes corazón
que no me dejas elección
que nuestra relación fue un chiste
querida barbie de extrarradio
corre tu tinte esta esperando
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na wojnie, jak w miłości.
wszystko idzie i zawsze jest przegrany.
Zwykle traci kogoś, kto chce najbardziej.
jak na stole czarnego Jacka.
Zapomnę o twojej miłości do karafki.,
zapomnę o twoich pocałunkach Judasza.,
dziś oddam moje biedne serce.,
jedna z warstw jakiejś farby,
niech zetrze wilgoć.
że ma Twoje wspomnienia.
Wstajesz jak przypływ.,
jestem niski jak napięcie,
pa mi jako zagadka,
że Pa Ti spada z szuflady
mam zmarszczki w sercu.
twój kamień w sercu
moje uczucia idą w dresie,
a twoje noszą Dior!
Poproszę filiżankę herbaty.
dla tego beztłuszczowego serca
który stopniowo krwawi.
Barbie z pozaudium.
Dziś smutek jest jak pasja,
nie trwają długo i zawsze pozostawiają zły smak
mieszanka soli i cytryny
ścisnął w moim wyschniętym sercu.
Zapomnę o twojej miłości do karafki.
zapomnę o twoich pocałunkach Judasza.
dziś oddam moje biedne serce.
jedna z warstw jakiejś farby
niech zetrze wilgoć.
że ma Twoje wspomnienia.
Wstajesz jak przypływ.,
jestem niski jak napięcie,
pa mi jako zagadka,
że Pa Ti spada z szuflady
mam zmarszczki w sercu.
twój kamień w sercu
moje uczucia idą w dresie,
a twoje noszą Dior!
Poproszę filiżankę herbaty.
dla tego beztłuszczowego serca
który stopniowo krwawi.
Barbie z pozaudium.
I przestań.
spędzam zapomniane lata w pułapce,
dla myszy, w których jesteś serem
jesteś z karierą w miłości
i jestem w 1.
sprawdzam pierwszy pocałunek, który mi dałeś.
a teraz mówię ci, że nie masz serca.
że nie pozostawiasz mi wyboru.
że nasz związek był żartem.
droga Barbie z ekstraradio
biegnij, Twój barwnik czeka.