Melendi — Hasta Que La Muerte Los Separe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hasta Que La Muerte Los Separe", wykonawca: Melendi.
Tekst piosenki
Afina la puntería con las llaves
Anuncia un mal nacido tras la puerta
Porque llego el del corazón cobarde
Cobarde, mil motivos para odiarle
Por el pasillo cruje una madera
Igual que suena el alma de esa madre
Porque el no pega con la mano abierta
Es algo que aprendió viendo a su padre
Ella coge un cuchillo no sabe que hacer
Si cortarse las venas o clavarselo a el Si apoyar la nevera se deja caer
Y llorando
le ruega que no le des en el mismo lado
marido y mujer
hasta que la muerte los separe
y ella espera tener hierro en sus manos
porque solo así podrá devolverle parte del daño
Y fue a la ley
y la ley le dio del otro lao
no son suficientes los moraos
y segar al cero su amor sincero
pa condenarle
el solamente se siente seguro
cosiendole el corazón a su puño
un hombre que es infiel
hasta del viento
pues sabe que el solo es mierda por dentro
pero la vida le devolvió la hostia
clavando aquel momento en su memoria
momento que no cuento los humanos
ahogando lo que hacia tiempo habia matado
Ella conge un cuchillo no sabe que hacer
Si cortarse las venas o clavarselo a el Si apoyar la nevera se deja caer
Y llorando
le ruega que no le des en el mismo lado
marido y mujer
hasta que la muerte los separe
y ella espera tener hierro en sus manos
porque solo así podrá devolverle parte del daño
porque fue a la ley
y la ley le dio del otro lao
no son suficientes los moraos
y segar al cero su amor sincero
pa condenarle
marido y mujer
hasta que la muerte los separe
y ella espera tener hierro en sus manos
porque solo así podrá devolverle parte del daño
porque fue a la ley
y la ley le dio del otro lao
no son suficientes los moraos
y segar al cero su amor sincero
pa condenarle
Y no le dio
Miedo la muerte
Y se marcho
Tan sonriente
Fue la ultima vez
Que lloro
Y no le dio
Miedo la muerte
Y se marcho
Tan sonriente
Fue la ultima vez
Que lloro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyostrz cel za pomocą klawiszy
- Zawołał zły za drzwiami.
Bo dostaję tchórzliwe serce.,
Tchórz, tysiąc powodów, by go nienawidzić.
Na korytarzu skrzypi drzewo.
Tak jak brzmi dusza tej matki,
Bo nie uderza z otwartą ręką.
Tego się nauczył, obserwując swojego ojca
Bierze nóż, nie wie, co robić.
Jeśli podciąć sobie żyły lub przybić go do niego, jeśli wsparcie lodówka spada
I płacze
błaga cię, abyś nie oddał go na tę samą stronę
mąż i żona
dopóki śmierć ich nie rozłączy.
i ma nadzieję, że będzie miała żelazo w rękach.
ponieważ tylko w ten sposób możesz odzyskać część jego szkód
I poszedł do prawa.
a prawo dało mu od innego Lao.
brakuje moraos
i kosić do zera swoją szczerą miłość.
Pa potępić go
po prostu czuje się bezpiecznie.
przyszyć serce do pięści.
człowiek, który jest niewierny.
nawet od wiatru
wie, że jest po prostu gównem w środku.
ale życie przywróciło mu zło.
przybijając ten moment w swojej pamięci,
moment, którego nie uważam za ludzi
zagłuszając to, co kiedyś zabiłem.
Nie wie, co robić z nożem.
Jeśli podciąć sobie żyły lub przybić go do niego, jeśli wsparcie lodówka spada
I płacze
błaga cię, abyś nie oddał go na tę samą stronę
mąż i żona
dopóki śmierć ich nie rozłączy.
i ma nadzieję, że będzie miała żelazo w rękach.
ponieważ tylko w ten sposób możesz odzyskać część jego szkód
bo poszedł do prawa.
a prawo dało mu od innego Lao.
brakuje moraos
i kosić do zera swoją szczerą miłość.
Pa potępić go
mąż i żona
dopóki śmierć ich nie rozłączy.
i ma nadzieję, że będzie miała żelazo w rękach.
ponieważ tylko w ten sposób możesz odzyskać część jego szkód
bo poszedł do prawa.
a prawo dało mu od innego Lao.
brakuje moraos
i kosić do zera swoją szczerą miłość.
Pa potępić go
I nie dał
Strach przed śmiercią
I odchodzi.
Tak się uśmiecha
To był ostatni raz.
Że płacę.
I nie dał
Strach przed śmiercią
I odchodzi.
Tak się uśmiecha
To był ostatni raz.
Że płacę.