Melendi — Las Cosas Del Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Las Cosas Del Amor", wykonawca: Melendi.
Tekst piosenki
Me puse mis guantes de piel,
Mi mejor sonrisa
Y mirándome al espejo este me dijo
¿No crees que ya se ha hecho tarde
Para tener prisa?
Que ya sabes que no es buena compañera
Aunque aveces sea la única que quiera
Bailar con uno
Y haciendo caso omiso a cualquier mandamiento
Nunca me he sentido borrego de nadie
Me he cortado la coleta de torero
Pa' sacarme entre tus piernas el graduado
Pa' llevarle la contraria a las canciones
Que el amor siempre suena desafinado
Ni te cases ni te embarques
A no ser que sea Martes
De cualquier año vencido
Que las cosas del amor son peligrosas
Y hacen perder la cabeza
Si alguien te regala rosas
Que sea la última cena
Sinó bailarás con lobos hasta el día que te mueras
Si matas bien a Cupido te robará la cartera
Calado hasta los huesos, de tantas decepciones
Me dí cuenta que este mundo es un pañuelo
Porque siempre son los mismos los que toca los…
Mismos acordes
De canciones tristes, grises, como la vida
De canciones tristes como los hombres
Y no quiero que limpies mis gafas
No, quiero que mires por mi Que aunque todo el mundo sepa
Que me compraste en rebajas
No tiene que saber nadie, lo fatal que te salí
Cepillo de dientes en mano, voy dispuesto a todo
A entregarle mi vida a la prenda
Que tenga los huevos, de esconderme el moro
Y no darme el oro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Założyłem futrzane Rękawiczki.,
Mój najlepszy uśmiech
I patrząc w lustro, powiedział:
Nie sądzisz, że jest już za późno?
Żeby się pospieszyć?
Że już wiesz, że nie jest dobrym partnerem.
Nawet jeśli czasami jest jedyną osobą, której chcę.
Taniec z jednym
I ignorując każde przykazanie
Nigdy nie czułem się obcy.
Odciąłem ogon torreadora.
Pa ' wyciągnij mnie między nogi absolwenta
Pa ' take it against songs
Że miłość zawsze brzmi smutno.
Nie żeń się i nie ruszaj się.
Chyba że jest wtorek.
Z każdego zaległego roku
Że rzeczy miłości są niebezpieczne
I tracą głowę.
Jeśli ktoś daje Ci róże,
Niech to będzie Ostatnia Wieczerza
Będziesz tańczyć z wilkami do dnia, w którym umrzesz.
Jeśli dobrze zabijesz Kupidyna, on ukradnie ci portfel.
Ażurowe do kości, od tak wielu rozczarowań,
Zdałem sobie sprawę, że ten świat to chusteczka.
Ponieważ zawsze ci sami, którzy dotykają…
Te same akordy
Ze smutnych piosenek, szarych, jak życie.
Z smutnych piosenek jak mężczyźni,
I nie chcę, żebyś czyścił moje okulary.
Nie, chcę, żebyś na mnie spojrzał, nawet jeśli wszyscy wiedzą.
Że kupiłeś mnie na wyprzedaży.,
Nikt nie może wiedzieć, jak bardzo cię uraziłem.
Szczoteczka do zębów w ręku, Zrobię wszystko.
By oddać życie ubraniom.
Pozwól mi mieć jaja, żeby ukryć Maura przede mną.
I nie dać mi złota.