Melendi — Volvamos a empezar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volvamos a empezar", wykonawca: Melendi.
Tekst piosenki
Le pido a dios, que me detenga
de mis pecados, perdía la cuenta
pero hoy hecho de menos mis raíces en tus huesos
Otra vez, el reloj se ha parado otra vez
y yo empiezo a sentirme pequeño,
como siempre colgando de un sueño.
El sueño de quererte, dejar de ser inerte
De ser tu Robinson y de que tú seas mi viernes
de ser el veterano, de estar condecorado,
en esta dura lucha que mantengo con tus labios
volvamos a empezar,
volvamos a empezar,
volvamos a empezar,
volvamos a empezar
uoooo
Me pide dios, que arregle cuentas
con mi pasado, lo llevo a cuestas
mi mayor miedo es que tus ojos no hacen prisioneros
otra vez, el reloj se ha parado otra vez,
y yo empiezo a sentirme pequeño,
como siempre colgando de un sueño
el sueño de quererte, dejar de ser interte
De ser tu Robinson y de que tú seas mi viernes
de ser el veterano, de estar condecorado,
en esta dura lucha que mantengo con tus labios
dejar de ser el perro, triste y apaleado,
que mira por los ojos de un cielo malhumorado
dejar de ser el socio, fiel y desaliñado,
hacer ritmo en las gradas del deportivo fracaso
volvamos a empezar,
volvamos a empezar,
volvamos a empezar,
volvamos a empezar
uoooo
volvamos a empezar,
volvamos a empezar,
volvamos a empezar,
volvamos a empezar,
uoooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Modlę się do Boga, żeby mnie powstrzymał.
z moich grzechów straciłem rachubę.
ale dziś Tęsknię za moimi korzeniami w twoich kościach.
Zegar znowu się zatrzymał.
i zaczynam czuć się mały.,
jak zawsze wisi we śnie.
Marzenie, by cię kochać, przestać być obojętnym.
Że jestem twoim Robinsonem i że jesteś moim piątkiem.
być weteranem, być nagrodzonym.,
w tej ciężkiej walce, którą trzymam twoimi ustami,
zacznijmy od początku,
zacznijmy od początku,
zacznijmy od początku,
zacznijmy od początku
uoooo
Bóg prosi mnie, żebym naprawił rachunki.
z moją przeszłością noszę ją w tym wątku.
moim największym zmartwieniem jest to, że Twoje oczy nie robią więźniów.
zegar znowu się zatrzymał.,
i zaczynam czuć się mały.,
jak zawsze wisi we śnie.
marzenie o miłości, przestać być interte
Że jestem twoim Robinsonem i że jesteś moim piątkiem.
być weteranem, być nagrodzonym.,
w tej ciężkiej walce, którą trzymam twoimi ustami,
przestań być psem smutnym i pobitym,
który patrzy oczami ponurego nieba,
przestań być partnerem, wiernym i rozczochranym,
zrób rytm na trybunach sportowej porażki
zacznijmy od początku,
zacznijmy od początku,
zacznijmy od początku,
zacznijmy od początku
uoooo
zacznijmy od początku,
zacznijmy od początku,
zacznijmy od początku,
zacznijmy od początku,
uoooo