Melina Leon — Corazón de Mujer (Merengue) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corazón de Mujer (Merengue)", wykonawca: Melina Leon.
Tekst piosenki
Cuando te miro no puedo evitar
Pensar que tu eres algo especial
El sentimiento es tan puro y real
Te juro que me das esa paz
Cuando escucho tu voz
Mis sentidos despiertan
Se elevan al cielo en un grito de amor
Te doy la tierra
Para que siembres en mi
Las promesas de amor
Con la essencia de ti
Te doy el agua para
Que calmes la sed
Manantial de ternura
Corazon de mujer
Te doy el aire si tu
Quieres respirar
Esa llama de amor que
No se apagara
Te doy la tierra
Para que siembres en mi
Las promesas de amor
Con la essencia de ti
Te doy el agua para
Que calmes la sed
Manantial de ternura
Corazon de mujer
Estoy segura que este amor sera
Grande por siempre y mas crecera
Almas gemelas que asi viviran
En armonia por la eternidad
Cuando escucho tu voz
Mis sentidos despiertan
Se elevan al cielo en un grito de amor
Te doy la tierra
Para que siembres en mi
Las promesas de amor
Con la essencia de ti
Te doy el agua para
Que calmes la sed
Manantial de ternura
Corazon de mujer
Te doy el aire si tu
Quieres respirar
Esa llama de amor que
No se apagara
Te doy la tierra
Para que siembres en mi
Las promesas de amor
Con la essencia de ti
Te doy el agua para
Que calmes la sed
Manantial de ternura
Corazon de mujer
Te doy la tierra
Para que siembres en mi
Las promesas de amor
Con la essencia de ti
Te doy el agua para
Que calmes la sed
Manantial de ternura
Corazon de mujer
Tus palabras de amor
Viviran mas alla de la vida
Porque tuya sere y por siempre
Yo te amare
Te doy la tierra
Para que siembres en mi
Las promesas de amor
Con la essencia de ti
Te doy el agua para
Que calmes la sed
Manantial de ternura
Corazon de mujer
Tierra, agua, y fuego
Hasta el aire que respiro
Todo yo te lo dare (2x)
Tierra, agua, fuego
Todo yo te lo dare!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy na Ciebie patrzę, nie mogę ci pomóc.
Myśleć, że jesteś kimś wyjątkowym.
Uczucie jest takie czyste i prawdziwe.
Przysięgam, dajesz mi ten świat.
Kiedy słyszę twój głos,
Moje uczucia budzą się.
Wznoszą się do nieba w okrzyku miłości,
Daję ci ziemię.
/ Align = "left" /
Obietnice miłości
Z istotą Ciebie
Daję ci wodę, aby
Aby ugasić pragnienie.
Źródło czułości
Kobiece serce
Daję ci powietrze, jeśli ty
Chcesz oddychać.
To płomień miłości, który
Nie wyłącza się
Daję ci ziemię.
/ Align = "left" /
Obietnice miłości
Z istotą Ciebie
Daję ci wodę, aby
Aby ugasić pragnienie.
Źródło czułości
Kobiece serce
Jestem pewna, że ta miłość będzie
Duży na zawsze i więcej będzie rosnąć
Bratnie dusze, które tak będą żyć
W harmonii na wieczność
Kiedy słyszę twój głos,
Moje uczucia budzą się.
Wznoszą się do nieba w okrzyku miłości,
Daję ci ziemię.
/ Align = "left" /
Obietnice miłości
Z istotą Ciebie
Daję ci wodę, aby
Aby ugasić pragnienie.
Źródło czułości
Kobiece serce
Daję ci powietrze, jeśli ty
Chcesz oddychać.
To płomień miłości, który
Nie wyłącza się
Daję ci ziemię.
/ Align = "left" /
Obietnice miłości
Z istotą Ciebie
Daję ci wodę, aby
Aby ugasić pragnienie.
Źródło czułości
Kobiece serce
Daję ci ziemię.
/ Align = "left" /
Obietnice miłości
Z istotą Ciebie
Daję ci wodę, aby
Aby ugasić pragnienie.
Źródło czułości
Kobiece serce
Twoje słowa miłości
Będą żyć dalej niż życie
Bo twoja będzie na zawsze.
Będę cię kochał.
Daję ci ziemię.
/ Align = "left" /
Obietnice miłości
Z istotą Ciebie
Daję ci wodę, aby
Aby ugasić pragnienie.
Źródło czułości
Kobiece serce
Ziemia, woda i ogień
Do powietrza, którym oddycham,
Wszystko, co ci dam (2x)
Ziemia, Woda, Ogień
Oddam Ci wszystko!!!