Melissa Etheridge — A Lot Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Lot Like You", wykonawca: Melissa Etheridge.
Tekst piosenki
My friends, they’re so worried
Oh they say girl there’s something definitely wrong
It ain’t natural to go from one to another
Lover to lover moving along
They don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they feel a lot like you
When they hold me and they tell me that they love me Baby they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
I guess I could say I don’t know right from wrong
When the truth is that I just don’t care
Since you left me I’ve got to get back to that feeling
Somehow somewhere
A little bit here and a little bit there
Well it helps to take away this emptiness that burns deep inside
Oh I think if I gather enough pieces
I can put together some kind of pride
I don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they feel a lot like you
When they hold me and they tell me that they love me Baby they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
They don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they feel a lot like you
When they hold me and they tell me that they love me Baby they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
Sometimes if I close my eyes
If I close my eyes baby
They feel a lot like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moi przyjaciele tak się martwią.
Oh they say girl there ' s something definitely wrong
To nie jest naturalne iść z jednego do drugiego
"Lover to lover moving along"
Nie wiedzą.
Potrzeba 10 ich pocałunków, żeby zrobić jeden z Twoich.
10 razy baby oh they feel a lot like you
Kiedy mnie całują i dotykają, mówią, że chcą mnie tak, czują się jak ty
Kiedy mnie trzymają i mówią, że mnie kochają, czują się jak ty.
Kiedy mnie całują i dotykają, mówią, że chcą mnie tak, że nie wiedzą.
Potrzeba 10 ich pocałunków, żeby zrobić jeden z Twoich.
10 razy baby oh they feel a lot like you
Chyba mogę powiedzieć, że nie odróżniam dobra od zła.
Kiedy prawda jest taka, że nie dbam o to
Odkąd mnie zostawiłeś, muszę wrócić do tego uczucia.
Somehow somewhere
A little bit here and a little bit there
To pomaga pozbyć się tej Pustki, która płonie głęboko w środku.
Myślę, że jeśli zbiorę wystarczająco dużo kawałków
I can make up some kind of pride
Nie wiem.
Potrzeba 10 ich pocałunków, żeby zrobić jeden z Twoich.
10 razy baby oh they feel a lot like you
Kiedy mnie całują i dotykają, mówią, że chcą mnie tak, czują się jak ty
Kiedy mnie trzymają i mówią, że mnie kochają, czują się jak ty.
Kiedy mnie całują i dotykają, mówią, że chcą mnie tak, że nie wiedzą.
Potrzeba 10 ich pocałunków, żeby zrobić jeden z Twoich.
10 razy baby oh they feel a lot like you
Nie wiedzą.
Potrzeba 10 ich pocałunków, żeby zrobić jeden z Twoich.
10 razy baby oh they feel a lot like you
Kiedy mnie całują i dotykają, mówią, że chcą mnie tak, czują się jak ty
Kiedy mnie trzymają i mówią, że mnie kochają, czują się jak ty.
Kiedy mnie całują i dotykają, mówią, że chcą mnie tak, że nie wiedzą.
Potrzeba 10 ich pocałunków, żeby zrobić jeden z Twoich.
10 razy baby oh they feel a lot like you
Sometimes if I close my eyes
If I close my eyes baby
Są do ciebie bardzo podobne.