Melissa Etheridge — Be Real tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Real", wykonawca: Melissa Etheridge.
Tekst piosenki
Why can’t you be real
You hide the way you feel
You can’t manufacture me Cause I like it naturally
Why can’t you be true
Why can’t you be you
Stop all your suffering
And do your natural thing
Do you think you’re fooling anybody
Your mind is in some kind of control
Your soul isn’t inside the body
Your body is inside the soul
Why can’t you be cool
You’re acting like a fool
You sold your soul for fame, fame, fame,
Me I like the natural game
Do you think you’re fooling anybody
You are in some kind of control
I’ve seen you on the ledge pushed over the edge
Like it was some kind of goal
Never mind, never mind
I will be fine I will be fine
Never mind, never mind
I will be fine I will be fine
Never mind, never mind
I will be fine I will be fine…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Why can ' t you be real
You hide the way you feel
"You can' t manufacture me because I like it naturally"
Why can ' t you be true
Why can ' t you be you
Przestań cierpieć.
I rób swoje.
Myślisz, że kogoś oszukujesz?
Twój umysł jest pod jakąś kontrolą.
Twoja dusza nie jest w ciele.
Twoje ciało jest w duszy
Why can ' t you be cool
Zachowujesz się jak głupiec.
Sprzedałeś swoją duszę dla sławy, sławy, sławy,
Ja lubię naturalną grę
Myślisz, że kogoś oszukujesz?
Masz jakąś kontrolę.
I ' ve seen you on the gzyge pushed over the edge
Jakby to był jakiś cel.
Nieważne, nieważne.
Nic mi nie będzie. nic mi nie będzie.
Nieważne, nieważne.
Nic mi nie będzie. nic mi nie będzie.
Nieważne, nieważne.
Nic mi nie będzie. nic mi nie będzie.…