Melissa Etheridge — Tuesday Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tuesday Morning", wykonawca: Melissa Etheridge.
Tekst piosenki
10:03 on a Tuesday morning
in the fall of an American dream
a man is doing what he knows is right
on flight 93
Loved his mom and he loved his dad
loved his home and he loved his man
but on that bloody Tuesday morning
he died and American
Now you cannot change this
You can’t erase this
You can’t pretend this is not the truth
Even though he could not marry
Or teach your children in our schools
Because who he wants to love
Is breaking your God’s rules
He stood up on a Tuesday Morning
In the terror he was brave
And he made his choice and without a doubt
A hundred lives he must have saved
And the things you might take for granted
Your inalienable rights
Some might choose to deny him
Even though he gave his life
Can you live with yourself in the land of the free
And make him less of a hero than the other three
Well it might begin to change ya In a field in Pennsylvania
Stand up America
Hear the bell now as it tolls
Wake up America
It’s Tuesday Morning
Let’s roll
Tłumaczenie tekstu piosenki
10: 03 we wtorek rano
in the fall of an American dream
człowiek robi to, co wie, że jest słuszne.
Lot 93
Kochał swoją mamę, a on kochał swojego tatę.
kochał swój dom i kochał swojego mężczyznę.
ale tego cholernego wtorkowego poranka
zmarł i Amerykanin
Teraz nie możesz tego zmienić.
Nie możesz tego wymazać.
Nie możesz udawać, że to nieprawda.
Mimo że nie mógł się ożenić
Lub uczyć dzieci w naszych szkołach
Bo kogo chce kochać
Łamie zasady twojego Boga.
Wstał we wtorek rano.
W przerażeniu był dzielny.
I bez wątpienia dokonał wyboru.
Musiał ocalić setki istnień.
And the things you might take for certain
Twoje niezbywalne prawa
Niektórzy mogą mu odmówić.
Mimo, że oddał życie
Czy możesz żyć ze sobą w Krainie wolności?
I uczynić go mniej bohaterem niż pozostałych trzech.
Well it might begin to change ya In a field in Pennsylvania
Stand up America
"Hear the bell now as it tolls"
Wake up America
Jest wtorek rano.
Let ' s roll