Melissa Ferrick — Alone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alone", wykonawca: Melissa Ferrick.

Tekst piosenki

When i’m up in the middle of the night
Trying to figure out who’s wrong and who’s right
Shake my brain against my heart to find
This is not at all what i had in mind
Yeah yeah yeah cause i am not alone
And i must remember that i am not alone
So when the sun circles round to catch my eye
And i am hiding here behind these last minute lies
You can see all the truth the night has brought
Well you can see that this is
Not at all what i wanted it to be yeah
Yeah yeah
Well i am not alone
And i, i must remember, that i am not alone
Twenty eight teeth to bite through this fear
This fear of ever seeing anything clear
(something i’m not sure) cuz i am not alone
Yeah, cuz i am not alone
So you want to destroy this part of me?
This part that tricks you into thinking that i am free
Well you do not know the first thing about me
You do not know, how to reach me
Yeah yeah yeah cuz i am not alone
Oh you know that i must remember
That i am not alone
Yeah i am not alone
Yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

When i ' m up in the middle of the night
Próbuję dowiedzieć się, kto się myli, a kto ma rację.
Shake my brain against my heart to find
Nie o to mi chodziło.
Yeah yeah yeah cause i am not alone
I muszę pamiętać, że nie jestem sam
So when the sun circles round to catch my eye
Ukrywam się za tymi kłamstwami w ostatniej chwili.
# You can see all the truth the night has brought #
Widzisz, że to jest ...
Nie to, co chciałem, żeby było tak.
Yeah yeah
Nie jestem sama.
I muszę pamiętać, że nie jestem sam
Dwadzieścia osiem zębów, by ugryźć ten strach.
Ten strach przed ujrzeniem czegoś wyraźnego
(something i ' m not sure) cuz i am not alone
Tak, bo nie jestem sam.
Więc chcesz zniszczyć tę część mnie?
Ta część, która zmusza cię do myślenia, że jestem wolny.
Nic o mnie nie wiesz.
Nie wiesz, jak do mnie dotrzeć.
Yeah yeah yeah ponieważ nie jestem sam
Wiesz, że muszę pamiętać
Że nie jestem sam
Nie jestem sam.
Tak.