Melissa Ferrick — Blind Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blind Side", wykonawca: Melissa Ferrick.
Tekst piosenki
empty heart
full of contradiction
empty arms
waiting for your direction
but who am I to expect your surrender
who am I to think that I can make you fall in love with me patiently wondering if i’ll ever find peace
work out my problems by playing
screamed out my throat
and left my heart hanging
but the blind side of love
yeah it moved right in to you
blind side of fate
yeah it fell right on you
but now I’ve felt me in you
and I want you to come on and blind side me cause I love everything about you
and I don’t even know you
so I hope everything i’ve made up about you is true
cause your smile yeah it’s stuck in my eyes
and your mouth makes me forget what i’m saying
and your lips make me wonder if your taken
tell me are you taken?
blind side of love
yeah it moved right in to you
blind side of fate
yeah it fell right on you
and now I’ve felt me in you
and I want you to come on baby
blind side me yeah come on baby
blind side me
'cause i’m not sure i’ve got it it being life and how to live it but I could try with you
'cause I seem to stutter
when I lie to you
blind side of love
yeah it moved right in to you
blind side of fate
yeah it fell right on ya and now I have felt me in you
and I want you to come on baby
blind side me oh yeah come on baby
blind side me… yeah
blind side me
Tłumaczenie tekstu piosenki
empty heart
pełna sprzeczności
empty arms
waiting for your direction
ale kim jestem, by oczekiwać Twojej kapitulacji?
kim jestem, żeby myśleć, że mogę sprawić, że zakochasz się we mnie cierpliwie zastanawiając się, czy kiedykolwiek znajdę spokój
work out my problems by playing
"screamed out my throat"
and left my heart hanging
ale ślepa strona miłości
tak, przeniosło się prosto do ciebie.
blind side Of fate
tak, to spadło na Ciebie.
but now I ' ve felt me in you
i chcę, żebyś mnie olała, bo kocham w tobie wszystko.
and I don ' t even know you
więc mam nadzieję, że wszystko, co o Tobie wymyśliłam, jest prawdą.
bo twój uśmiech utkwił mi w oczach
a twoje usta sprawiają, że zapominam, co mówię.
a twoje usta sprawiają, że zastanawiam się, czy Twoje
powiedz, że jesteś zajęta?
blind side of love
tak, przeniosło się prosto do ciebie.
blind side Of fate
tak, to spadło na Ciebie.
and now I ' ve feel me in you
and I want you to come on baby
"blind side me yeah come on baby"
blind side me
'cause i' m not sure i ' ve got it it being life and how to live it but I could try with you
'cause I seem to jąkam się
when I lie to you
blind side of love
tak, przeniosło się prosto do ciebie.
blind side Of fate
yeah it fell right on ya and now I have felt me in you
and I want you to come on baby
"blind side me oh yeah come on baby"
blind side me ... yeah
blind side me