Melissa Ferrick — Faking tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faking", wykonawca: Melissa Ferrick.

Tekst piosenki

Well after last night
I feel more vulnerable
Then I’ve ever been
Can"t you see that I’m letting you in And I don’t know
How much longer I can resist
And I don’t know
When I’m gonna start breaking
But you are not there, oh no Oh no baby, not all of you
So I just make up the rest, oh yes
I will fill you in And this moring she called again
She calls every time I stop to think you are mine
So if you think that I am lost
And do not have a home
Well guess again
And remember where I’ve been
Oh, yes I think
I have been here before
I am alone in the shower
Seeing myself on the floor
And in the mirror
I stare with a look
Of I do not know where I am coming from
I just want
To try to take this for what it is Honey but what it is, what it is Oh yes it seems to be Oh yes it seems to be me
You know that I am just
Faking
Oh well I am faking
I am just
Faking it again
Well after last night
I feel more vulnerable

Tłumaczenie tekstu piosenki

Po ostatniej nocy
Czuję się bardziej bezbronna.
Then I ' ve ever been
Nie widzisz, że cię wpuszczam i nie wiem
Jak długo jeszcze mogę się oprzeć
I nie wiem
When I ' m gonna start breaking
Ale ciebie tam nie ma, Oh nie Oh nie kochanie, nie wszyscy z was
Więc tylko nadrabiam resztę.
Wtajemniczę cię, a rano znowu zadzwoniła.
Dzwoni za każdym razem, gdy przestaję myśleć, że jesteś mój.
So if you think that I am lost
I nie mam domu
Zgaduj jeszcze raz.
And remember where I ' ve been
Oh, tak myślę
Byłem tu wcześniej.
Jestem sam pod prysznicem
Seeing myself on the floor
And in the mirror
Gapię się z spojrzeniem.
Nie wiem skąd pochodzę
Chcę tylko ...
# To try to take this for what it is Honey but what it is, what it is Oh yes it seems to be Oh yes it seems to be me #
Wiesz, że jestem ...
/ Align = "left" /
No cóż, udaję.
Ja tylko ...
/ Align = "left" /
Po ostatniej nocy
Czuję się bardziej bezbronna.