Melissa Ferrick — I Am Not tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am Not", wykonawca: Melissa Ferrick.
Tekst piosenki
I am not smooth
I am not soft
I am not angry or mean
I’m just a little shut off
Shut off like the answer no Or like the way water never holds
I want to be Better than I am Oh yes I want to need
Nothing but your hands
'Cause mine are so weak
My body it wants to move in It wants to move in And your ankles are so strong
I have seen you kick when you swim
You kick when you swim
This time I know
Yeah this time I know
That I am not wrong
So dry and cracked
My heart is set back
Yeah just like the moon
When it’s a silver resting on its back
I will not say
Just exactly how I feel
Because all of the answers
Have yet to be revealed
My body it wants to move in It wants to move in And your ankles are so strong
I have seen you kick when you swim
You kick when you swim
This time I know
Yeah this time I know
That I am not wrong
'Cause patience is stronger
Than any kiss
And oh how I wonder
If we’re ever going to make it Are we ever going to make it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem gładka.
Nie jestem miękki.
Nie jestem zły ani zły.
Jestem tylko trochę odcięty.
"Shut off like the answer no Or like the way water never holds"
Chcę być lepszy niż jestem
Nothing but your hands
'Cause mine are so weak
Moje ciało chce się poruszać, chce się poruszać, a twoje kostki są tak silne.
Widziałem, jak kopiesz, kiedy pływasz.
You kick when you swim
Tym razem wiem
Tak, tym razem wiem.
Że się nie mylę
So dry and cracked
My heart is set back
Tak jak księżyc
Gdy srebro spoczywa na plecach
Nie powiem.
Dokładnie to, co czuję.
Ponieważ wszystkie odpowiedzi
"Have yet to be revealed"
Moje ciało chce się poruszać, chce się poruszać, a twoje kostki są tak silne.
Widziałem, jak kopiesz, kiedy pływasz.
You kick when you swim
Tym razem wiem
Tak, tym razem wiem.
Że się nie mylę
'Cause patience is stronger
Niż jakikolwiek pocałunek
And oh how I wonder
Jeśli kiedykolwiek nam się uda, to nam się uda.