Melissa Ferrick — Miss Liberty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss Liberty", wykonawca: Melissa Ferrick.
Tekst piosenki
I’m Miss Liberty
Give me your junkies
your irresponsible drummers
I’ve swept my halls clean of clean
Your kitchen raiders your wingtip dayrunners
Go plant your flags and make your
Promise to my promised land
And we’ll make love to the new frontier
In the hot beach sand
You’ll hold me like a drowning man
And come at me too human and then
Drag me down again and leave me Broken like a spine
Split open like a melon that’s been
Dropped from a high high place
Broken like a spine
Split open like a melon that’s been dropped
I like this country she’s like a whore
Who loves her junkies
Who loves all her sad outlaws
Lifts up her skirt to tease and flirt
With the wretched who have washed up at her shores
When we die i hope someone’s god
Takes us in like immigrants
And we’ll make love in the leftover light
Of heaven’s tenements
You’ll hold me like a drowning man
And come at me too human
Drag me down again and leave me Broken like a spine
Split open like a melon that’s been
Dropped from a high high place
Broken like a spine
Split open like a melon that’s been dropped
Yes
Yeah
Yeah
Yeah
Yes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem Miss Liberty.
Daj mi swoje ćpuny.
twoi nieodpowiedzialni bębniarze
Oczyściłem swoje korytarze z czystości.
# Your kitchen raiders # # your wingtip dayrunners #
/ Align = "left" /
"Promise to my promised land"
And we ' ll make love to the new frontier
In the hot beach sand
Będziesz mnie trzymał jak tonącego
I przyjdź do mnie zbyt ludzki i wtedy
Ściągnij mnie na dół i zostaw złamany jak kręgosłup.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Złamany jak kręgosłup
Rozszczep się jak upuszczony melon.
Lubię ten kraj. ona jest jak dziwka.
Who loves her junkies
Kto kocha wszystkich jej smutnych banitów
Unts up her spódnica to tease and flirt
Z nędznikami, którzy wypłynęli na jej brzegach
Kiedy umieramy, mam nadzieję, że czyjś Bóg
Zabiera nas jak imigrantów.
And we ' ll make love in the leftover light
Of heaven ' s tenements
Będziesz mnie trzymał jak tonącego
# And come at me too human #
Ściągnij mnie na dół i zostaw złamany jak kręgosłup.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Złamany jak kręgosłup
Rozszczep się jak upuszczony melon.
Tak.
Tak.
Tak.
Tak.
Tak.