Melissa Ferrick — Particular Place to Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Particular Place to Be", wykonawca: Melissa Ferrick.
Tekst piosenki
Well I’m lying here
Just waiting
For the sun to arrive
To put some light in my eyes
Cause it’s a free day
Its a wee day
With no particular place to be So we go and sit alone
Where the water lives
And it never snows
With the love around me now
I could laugh or cry
I could live or die and it Would make no difference to me Cause I got no particular place to be So you pick up a stick
You slap the graveyard up You run and trip and I And I picked you up Our hands touch
N' our hearts drop
Our mouths bend
And our bodies collide
No particular place to be No particular place to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja tu leżę.
Just waiting
For the sun to arrive
To put some light in my eyes
Bo to wolny dzień.
Its a wee day
Nie mając gdzie się podziać, usiądziemy sami.
Where the water lives
I nigdy nie pada śnieg
With the love around me now
I could laugh or cry
Mógłbym żyć lub umrzeć i nie zrobiłoby to dla mnie różnicy, bo nie mam gdzie się podziać.
You slap the graveyard up You run and trip and I And I picked you up Our hands touch
N ' our hearts drop
Nasze usta zginają
I nasze ciała zderzają się
No specific place to be No specific place to be