Melissa Ferrick — Rest Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rest Now", wykonawca: Melissa Ferrick.
Tekst piosenki
You wanted to be invisible
So you got on stage
Away from the crowds
Back doors and bars your favorite place
But singing is lonely
And lonely is dark
But under those bright lights
You came alive
You came alive
Big eyes, small hands yes
You sang so beautiful
It made my heart hit the ground
Bird on a wire
You’re a man on the verge
You deserve
To rest now
Rest now
Rest now
'Cause nobody knows, not even you
The depth of your sadness
Why that chain is dragging you
You said it’s best if we just listen to see ourselves
In the eyes of strangers
We will recognize
Our own hotel, vast horizon
Big eyes, small hands
You sang so beautiful
It made my heart hit the ground
Bird on a wire
A man on the verge
You deserve
To rest now
Rest now
Rest now
In the eyes of strangers we will recognize
Our own hotel, vast horizon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałeś być niewidzialny.
Więc wszedłeś na scenę
Z dala od tłumów
Back doors and bars your favorite place
Ale śpiewanie jest samotne
/ Align = "left" /
But under those bright lights
You came alive
You came alive
Wielkie oczy, małe dłonie tak
Śpiewałaś tak pięknie.
It made my heart hit the ground
Bird on a wire
Jesteś człowiekiem na krawędzi.
Zasługujesz na to.
To rest now
Odpocznij.
Odpocznij.
'Cause nobody knows, not even you
Głębia twojego smutku
Dlaczego ten łańcuch Cię ciągnie?
Powiedziałeś, że najlepiej będzie, jeśli posłuchamy siebie.
In the eyes of strangers
Rozpoznamy
Nasz własny hotel, rozległy horyzont
Wielkie oczy, małe dłonie
Śpiewałaś tak pięknie.
It made my heart hit the ground
Bird on a wire
A man on the verge
Zasługujesz na to.
To rest now
Odpocznij.
Odpocznij.
W oczach obcych poznamy
Nasz własny hotel, rozległy horyzont