Melissa Ferrick — Stuck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stuck", wykonawca: Melissa Ferrick.
Tekst piosenki
Waiting for the rain to start
Looking at the sky
Trying to find some sympathy I can’t seem to find inside
And I’m trying not to think of you
And ways we used to be
But I keep flashing in on your jaw line
To tell you the truth, I’d like to kick you out of me
But I’m stuck here
Waiting for the shoe to drop
Yeah, waiting for a phone to ring
Somebody might need me again
Yeah, I’m stuck here
Waiting for the paint to dry
Waiting on the love of my life
Come on and need me again
Yeah, I thought all the growing was over
That I’d hit some kind of stride
So I went and I put my guard down
You all came and hit me from behind
Hit me from behind
And you think I would have learned all this
The first time around
That pushing only busts stuff
Lying makes me feel obnoxious
And you, yeah, baby you are clearly still no good for me at all
You’re no damn good for me
I said, you’re no damn good
And I’m stuck here
Waiting for the shoe to drop
Yeah, waiting for the phone to ring
Want someone to need me again
Yeah, I’m stuck here
Waiting for the paint to dry
Everybody look at the folk singer waiting on the love of her life
Come on and need me
So rest eludes me
Now I’m back where I’ve already been
Waiting for the rain to start
Looking at the sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waiting for the rain to start
Looking at the sky
Próbuję znaleźć trochę współczucia, którego nie mogę znaleźć w środku.
I staram się o Tobie nie myśleć.
And ways we used to be
Ale ciągle miga na linii Twojej szczęki.
Prawdę mówiąc, chciałbym cię ze mnie wyrzucić.
Ale utknąłem tutaj.
Waiting for the shoe to drop
Tak, czekam na telefon.
Somebody might need me again
Tak, utknąłem tutaj.
Waiting for the paint to dry
Waiting on the love of my life
Come on and need me again
Tak, myślałem, że to już koniec dorastania.
Że zrobię jakiś krok
Więc poszedłem i opuściłem gardę.
Wszyscy przyszliście i uderzyliście mnie od tyłu.
Uderz mnie od tyłu.
I myślisz, że nauczyłbym się tego wszystkiego
The first time around
To popychanie tylko załatwia sprawy.
Kłamstwo sprawia, że czuję się wstrętny.
And you, yeah, baby you are clearly still no good for me at all
Nie jesteś dla mnie dobry.
Powiedziałem, że nie jesteś cholernie dobry.
I utknąłem tutaj.
Waiting for the shoe to drop
Tak, czekam na telefon.
"Want someone to need me again"
Tak, utknąłem tutaj.
Waiting for the paint to dry
Wszyscy patrzą na piosenkarkę folkową czekającą na miłość swojego życia.
Come on and need me
Więc odpoczynek mi umyka.
Teraz jestem z powrotem tam, gdzie już byłem.
Waiting for the rain to start
Looking at the sky