Melissa Ferrick — This Is Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Love", wykonawca: Melissa Ferrick.
Tekst piosenki
Please come
Surround me
Give me everything you’ve got
Because I
Am ready to take this on
Take my hand
Won’t you lead me
Anywhere other than this
Because I am so in love with you
I feel stranded here without your kiss
I have fallen
Into place yeah
This love feels like
Snow on face
Yeah it stings for a second
Then it heats up and drips
Turns into water
Inviting me to
Yeah to lick my lips
This is love
This is love
This is love
This is love
Oh and you are the snow on my face yeah
So take me in where you want to
Because I do not care where I end up
As long as it is with you
And as long as you promise me
You’ll never give up
Because when you lean against me
You know my whole world just disappears
This is all it’s all i’ve ever wanted
I just didn’t know this was it
Until I got here
I fall into place
This love feels just like snow on face
Yeah it stings for a second
Then it heats up and drips
Turns into water
Inviting me to
Yeah to lick my lips
This is love
This is love
This is love
This is love
Oh and you are the snow on my face yeah
Oh yeah you are the snow on my face yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, chodź.
Surround me
"Give me everything you 've got"
Ponieważ
Jestem gotów to zrobić.
Weź mnie za rękę.
# Won ' t you lead me #
Anywhere other than this
Because I am so in love with you
I feel stranded here without your kiss
Upadłem
/ Align = "left" /
This love feels like
Śnieg na twarzy
Tak, przez chwilę piecze.
Potem się nagrzewa i kapie.
Zamienia się w wodę.
Zapraszając mnie do
Tak, by polizać Moje usta.
This is love
This is love
This is love
This is love
Oh and you are the snow on my face yeah
Więc zabierz mnie tam, gdzie chcesz.
Bo nie obchodzi mnie, gdzie skończę.
Tak długo jak jest z Tobą
I tak długo, jak mi obiecasz
Nigdy się nie poddasz.
Bo kiedy oprzesz się o mnie
Wiesz, że mój cały świat po prostu znika.
This is all it 's all i' ve ever wanted
Nie wiedziałem, że to jest to.
/ Align = "left" /
I fall into place
Ta miłość jest jak śnieg na twarzy
Tak, przez chwilę piecze.
Potem się nagrzewa i kapie.
Zamienia się w wodę.
Zapraszając mnie do
Tak, by polizać Moje usta.
This is love
This is love
This is love
This is love
Oh and you are the snow on my face yeah
Oh yeah you are the snow on my face yeah