Melissa Ferrick — When You Left tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Left", wykonawca: Melissa Ferrick.
Tekst piosenki
I never asked for answer
Only a fair shot
At what I thought was expected
From the heart
Yeah you told me you had one
Do you remember that
And you told me that I was worth it Was it easy to forget that
'Cause I don’t forget anything
'N it scares me half to death
I remember the color of the doorknob
That you used
Baby when you left
When you left
You left me half full
Half full of emptiness
All bothered and bloodshot
Putting my hand to my head
And you smelled like denial
And my beer tasted like chalk
But I could hear the sound of your footsteps
Like a ticking pocket watch
'Cause I don’t forget anything
'N it scares me half to death
I remember the color of the doorknob
That you used
Baby when you left
When you left
And you know that I never asked for love only a friend
'N what I got was some kind of twisted figure of myself again
'N I know that they say you should see yourself in your lover’s eyes
But I can see my soul baby
And it makes me want to die
So now is not the time
To ask me to play
'Cause I can’t seem to hold on To any given day
So please just let me stand here
And sing this song
'Cause it’s the only thing you ever gave me And without it I would drown
'Cause I don’t forget anything
'N it scares me half to death
I remember the color of the doorknob
That you used Baby when you left
When you left
When you left
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie prosiłem o odpowiedź.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
From the heart
Mówiłeś, że masz.
Pamiętasz to?
I powiedziałeś mi, że jestem tego warta. łatwo o tym zapomnieć.
'Cause I don' t forget anything
'N it scares me half to death
Pamiętam kolor klamki.
Że użyłeś
Baby when you left
"When you left"
Zostawiłeś mnie w połowie pełną.
Pół pustki
/ Align = "left" /
Kładąc rękę na głowie
I pachniałaś zaprzeczeniem.
A moje piwo smakowało jak kreda
Ale słyszałem odgłos twoich kroków.
Jak tykający Zegarek Kieszonkowy
'Cause I don' t forget anything
'N it scares me half to death
Pamiętam kolor klamki.
Że użyłeś
Baby when you left
"When you left"
And you know that I never asked for love only a friend
To, co mam, to znowu jakaś pokręcona postać.
"N I know that they say you should see yourself in your lover 's eyes"
But I can see my soul baby
And it makes me want to die
Więc to nie czas na to.
/ Align = "left" /
'Cause I can' t seem to hold on To any given day
Więc proszę, pozwól mi tu stać.
And sing this song
Bo to jedyna rzecz, jaką mi dałaś, a bez niej utonęłabym.
'Cause I don' t forget anything
'N it scares me half to death
Pamiętam kolor klamki.
Że wykorzystałeś dziecko, Kiedy odszedłeś.
"When you left"
"When you left"