Melissa Ferrick — Will You Be the One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Will You Be the One", wykonawca: Melissa Ferrick.
Tekst piosenki
will you be the one i’ve wanted?
will you read my mind?
will you ask me where i hurt
and heal me with your eyes?
will i look at you with wonder
and never doubt our love?
yeah, are you the one
that i’ve been dreaming of?
yeah. yeah.
run around my head
and i rehearse our introduction.
run around in my car,
i find the best way to your house.
and even though i have never seen you
from what my friends tell me,
you are walking grace.
so who would’ve thought i’d be sitting here
thinking my future could be right down the street.
after all the loves i have lost over borders and over states.
and now i found out, yeah that you and i, we drink coffee
at the very same place.
so could you be the one?
will you be the one i’ve wanted?
will you read my mind?
will you ask me where i hurt
and heal me with your eyes?
will i look at you with wonder
and never doubt our love?
yeah, are you be the one
that i’ve been dreaming of?
yeah, yeah.
i guess i am a hopeless romantic.
i am full of pretty lines.
it’s also true what you have heard about me i fall in love every time.
so please let me down easy
if i am not what you want.
would you let me down easy
i’ve got a really weak heart.
yeah, yeah.
so could you be the one?
will you be the one i’ve wanted?
will you read my mind?
will you ask me where i hurt
and heal me with your eyes?
will i look at you with wonder
and never doubt our love?
yeah, are you be the one
that i’ve been dreaming of?
will you be the one i’ve wanted?
Tłumaczenie tekstu piosenki
czy to Ciebie chciałam?
czytasz w moich myślach?
zapytasz mnie, gdzie boli?
i uleczysz mnie swoimi oczami?
will I look at you with wonder
i nigdy nie wątpić w naszą miłość?
yeah, are you the one
o czym marzyłem?
tak. tak.
run around my head
i ćwiczę nasze wprowadzenie.
"run around in my car",
znajdę najlepszą drogę do Twojego domu.
i chociaż nigdy cię nie widziałem
z tego, co mówią mi przyjaciele,
chodzisz grace.
kto by pomyślał, że będę tu siedział?
myśląc, że moja przyszłość może być na końcu ulicy.
po tych wszystkich miłości, które straciłem ponad granicami i ponad Stanami.
a teraz dowiedziałem się, że ty i ja, pijemy kawę.
w tym samym miejscu.
więc możesz być tą jedyną?
czy to Ciebie chciałam?
czytasz w moich myślach?
zapytasz mnie, gdzie boli?
i uleczysz mnie swoimi oczami?
will I look at you with wonder
i nigdy nie wątpić w naszą miłość?
yeah, are you be the one
o czym marzyłem?
tak, tak.
chyba jestem beznadziejnym romantykiem.
jestem pełna ładnych linii.
to prawda, co o mnie słyszałeś.zakochuję się za każdym razem.
so please let me down easy
jeśli nie jestem tym, czego chcesz.
would you let me down easy
mam naprawdę słabe serce.
tak, tak.
więc możesz być tą jedyną?
czy to Ciebie chciałam?
czytasz w moich myślach?
zapytasz mnie, gdzie boli?
i uleczysz mnie swoimi oczami?
will I look at you with wonder
i nigdy nie wątpić w naszą miłość?
yeah, are you be the one
o czym marzyłem?
czy to Ciebie chciałam?