Melissa Horn — Det känns ännu sämre nu tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Det känns ännu sämre nu", wykonawca: Melissa Horn.

Tekst piosenki

Det känns nu på morgonen
När ljuset inte vaknat än
Och jag vänder ut och in på sommaren
Blir aldrig sams med den
Vi skulle nog ha hamnat här ändå
För lusten är svår att ändra på
Jag väntar ut dig i tystnaden
För att det är lättast så
Du är för stolt, eller hur?
Jag är för feg för att dra mig ur
Vi tittar bort åt varsitt håll
Och tänker samma sak
Det känns ännu sämre nu
Var och en går hem till sig
Och fast jag inte saknar dig
Så känns det som att världen skulle rasa
Om du glömde mig
Ja var och en går hem till sig
Och jag skäms för att jag låter dig
Men jag ska aldrig vara mot någon annan
Som du är mot mig
Jag ska aldrig vara mot någon annan
Som du är mot mig

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czuje się teraz rano,
Kiedy światło jeszcze się nie obudziło.
I w lecie odwrócę się na lewą stronę.,
Nigdy się z tym nie pogodzę.
Myślę, że i tak powinniśmy tu być.,
Ponieważ pragnienie jest trudne do zmiany.
Będę czekał na Ciebie w ciszy,
Bo to takie proste.,
Jesteś zbyt dumny, prawda?
Jestem zbyt tchórzliwy, żeby się wyrwać.
Patrzymy w każdą stronę
Myślimy o tym samym.
Jest jeszcze gorzej, teraz
Wszyscy wracają do domu.,
I nie tęsknię za tobą.,
Wygląda na to, że świat się zawali.
Jeśli mnie zapomniałeś,
Wszyscy wracają do domu.,
I wstydzę się, że ci pozwoliłem.,
Ale nigdy nie będę przeciwko komuś innemu,
Jak ty przeciwko mnie,
Nigdy nie będę przeciwko komuś innemu,
Jak ty przeciwko mnie.