Melissa Horn — Kvar i nåt jag lämnat tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kvar i nåt jag lämnat", wykonawca: Melissa Horn.

Tekst piosenki

Jag hörde alla viska om natten
dom visste vad som hänt
det som en gång varit mitt
blev nu vårt
och jag kände dina ögon den natten
dom följde varje steg
dom såg mig som någon annan
och jag kände mig som det
Och jag följde dig längs vägen den natten
så vuxen i din hand
men om en vän kan viska och ett löfte brista
då går jag hellre hem
kvar i nåt jag lämnat
för länge sen
Du släckte alla ljusen den natten
och det tände varje rum
det vackra sa farväl
och jag försvann
du släckte alla ljusen den natten
och jag minns varje sekund
min sorg blev deras glädje för en stund
Och jag följde dig längs vägen den natten…
Och jag drömmer om en framtid som glömmer
och jag drömmer om en framtid utan dig
Och fast jag följde dig längs vägen den natten
så vuxen i din hand
så kan vänner viska och löften brista
om och om igen
håller du mig kvar i nåt jag lämnat
du håller mig kvar i nåt jag lämnat
för länge sen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszałem, jak wszyscy szeptali w nocy.,
wiedzieli, co się stało.
co kiedyś było moje?
teraz jestem nasz.,
i wtedy poczułem twoje oczy.,
podążali za każdym krokiem,
widzieli we mnie kogoś innego.,
i podobało mi się to.
Poszedłem za tobą tamtej nocy.,
więc dorastając w twoich rękach,
ale jeśli przyjaciel może szeptać, a obietnica zostanie zerwana.
Lepiej pójdę do domu.,
zostawiony w czymś, co zostawiłem
dawno temu.
Zgasiłaś wszystkie światła Tej nocy.,
i to rozświetliło każdy pokój,
piękna powiedziała " Żegnaj"
. i zniknąłem,
Zgasiłaś wszystkie światła Tej nocy.,
pamiętam każdą sekundę.,
jak mój smutek stał się ich radością,
Poszedłem za tobą tamtej nocy...
I marzę o Przyszłości, która zapomni ...
Marzę o przyszłości bez ciebie.
I chociaż poszedłem za tobą tamtej nocy.,
więc dorastając w twoich rękach,
aby przyjaciele mogli szeptać, a obietnice zniknęły
w kółko.
trzymasz mnie w czymś, co zostawiłem za sobą?
trzymasz mnie w czymś, co zostawiłam za sobą.
dawno temu.