Melissa Horn — När det äntligen är över tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "När det äntligen är över", wykonawca: Melissa Horn.

Tekst piosenki

Jag vaknar bredvid dig
Ser alla bilder från igår
Du ser inte men hör hur jag frågar
Vem är jag ikväll
Du är stor som en ande
Och du gör mig liten som få
Men du får mig att le som ingen annan
Och sjunka lågt och be om mer
När det äntligen är över
När broarna inte syns till
När du gett dig över
Så faller jag tillbaks dit du vill
När jag ändå är ensam
Ja vad spelar jag för roll
Så när du säger jag finns om du behöver
Då öppnar jag min dörr
Och när jag ser att du ringer
Försöker jag att hålla kvar
Kvar i alla löften som lovats
Men vem är jag ikväll
När det äntligen är över…
När det äntligen är över
När broarna inte syns till
När du har gett dig över
Så faller vi tillbaka dit vi vill
När det äntligen är över
När det äntligen är över
När det äntligen är över
När det äntligen är över

Tłumaczenie tekstu piosenki

Obudzę się obok ciebie.
Sprawdź wszystkie zdjęcia z wczoraj.
Nie widzisz, ale słyszysz, jak pytam.
Kim jestem dzisiaj?
Jesteś duchem.,
I sprawiasz, że jestem nikim.,
Ale sprawiasz, że się uśmiecham jak nikt inny.,
I tonąć nisko i prosić o więcej.
Kiedy wszystko w końcu się skończy,
Kiedy mosty nie będą widoczne,
Kiedy skończysz.,
Wrócę tam, gdzie chcesz.,
Kiedy będę sam.
Tak, jakie to ma dla mnie znaczenie?
Kiedy mówisz, że istnieję, jeśli musisz.
Otworzę drzwi.
I kiedy widzę, jak dzwonisz ...
Staram się trzymać, pozostać we wszystkich obietnicach, które obiecałem, ale kim jestem dziś wieczorem, kiedy wszystko się skończy... kiedy wszystko w końcu się skończy, kiedy mosty nie są widoczne, kiedy skończysz, więc wracamy tam, gdzie chcemy, kiedy wszystko w końcu się skończy, kiedy wszystko w końcu się skończy, kiedy wszystko w końcu się skończy, kiedy wszystko w końcu się skończy, kiedy wszystko w końcu się skończy