Melissa Horn — Under löven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Under löven", wykonawca: Melissa Horn.
Tekst piosenki
Jag ligger gömd under löven
jag ligger gömd under snön
Jag har fastnat med händerna i marken
i minnet från en mardröm
Jag är så långt ifrån dig
som i ett annat land fast nära ditt
När allting verkade enkelt i mitt liv
när du kände dig utestängd från mitt
Jag försöker men jag förlorar varje gång
antingen lämnar dom mig eller så lämnar jag dom
Jag skulle förstå om du ändrade dig
och vände om
Åren går in i varann
och jag inser att tiden är kort
Årstiderna smälter samman
Och jag vill minnas det
jag en gång glömde bort
Och du som gått vid min sida
säg mig, verkar jag tyngre nu Jag har varit så trogen, det jag tror på
och hållit på förlåt som längtat ut Jag försöker men jag förlorar varje gång
antingen lämnar dom mig eller så lämnar jag dom
Jag skulle förstå om du ändrade dig
och vände om Jag försöker men jag förlorar varje gång
antingen lämnar dom mig eller så lämnar jag dom
Jag skulle förstå om du ändrade dig
och vände om Om du lutar dig mot solen
om jag lutar mig mot dig
Jag blir bättre med tiden
om du har tålamod med mig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem ukryty pod liśćmi,
Jestem ukryty pod śniegiem.
Utknąłem z rękami w ziemi
na pamiątkę koszmaru.
Jestem tak daleko od Ciebie,
jak w innym kraju, który utknął obok Twojego.
Kiedy wszystko wydawało się proste w moim życiu.
kiedy czułaś się wykluczona z mojego życia.
Próbuję, ale za każdym razem tracę.,
kiedy mnie opuszczają, albo ja je opuszczam.
Zrozumiałbym, gdybyś zmieniła zdanie.
do tyłu.
Lata mijają w sobie.
i rozumiem, że nie ma wiele czasu.
Pory roku łączą się,
I chcę o tym pamiętać.
Kiedyś zapomniałem
I ciebie, który wyszedł obok mnie.
powiedz mi, czy teraz czuję się trudniej, byłem tak wierny, w co wierzę
i nadal żałuję, że tęskniłem, próbuję, ale tracę za każdym razem,
kiedy mnie opuszczają, albo je zostawiam.
Zrozumiałbym, gdybyś zmienił zdanie.
i odwrócił się, gdybym próbował, ale tracę za każdym razem,
kiedy mnie opuszczają, albo ja je opuszczam.
Zrozumiałbym, gdybyś zmienił zdanie.
i przewrócił się, gdybyś oparł się o Słońce.
jeśli będę na tobie polegać.
Z czasem czuję się lepiej.
jeśli będziesz mnie tolerował ...