Melissa Laveaux — My Boat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Boat", wykonawca: Melissa Laveaux.
Tekst piosenki
Ref:
My Boat, sweet anger, sweet salvage, Cast anchor upon my fingers
We’ll travel but linger
On thougts, the coasts of past hopes, eroded with tears, teardrops
We’ll take it slow or to the tempo of the shadows. Pretend to be lost in the
world of clef notes
Me and My Boat
You’ve got no sails, you won’t give in to the winds. As far as eyes can tell.
You indulge my every whim. Each stroke soaked in passion
Ref:
My Boat, sweet anger, sweet salvage, Cast anchor upon my fingers
We’ll travel but linger
On thougts, the coasts of past hopes, eroded with tears, teardrops
We’ll take it slow or to the tempo of the shadows. Pretend to be lost in the
world of clef notes
Me and My Boat
Et dans mes voyages musicaux je rêve de long en large. Enfouie dans mon bateau.
Accroupie, enivree entre les cordes de vynile. Admirant le beau paysage,
le gros paysage. Paysage en clé de sol
Ref:
My Boat, sweet anger, sweet salvage, Cast anchor upon my fingers
We’ll travel but linger
On thougts, the coasts of past hopes, eroded with tears, teardrops
We’ll take it slow or to the tempo of the shadows. Pretend to be lost in the
world of clef notes
Me and My Boat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ref:
Moja łódź, słodki gniew, słodki ratunek, rzućcie kotwicę na mych palcach
Będziemy podróżować, ale zwlekać
* Na brzegach dawnych nadziei, * * eroded with tears, teardrops *
Zrobimy to powoli albo w tempie cieni. / Align = "left" /
world of clefprzypisy
Ja i Moja łódź
Nie masz żagli, nie poddasz się wiatrom. Z tego co widzę.
Spełniasz każdy mój kaprys. / Align = "left" /
Ref:
Moja łódź, słodki gniew, słodki ratunek, rzućcie kotwicę na mych palcach
Będziemy podróżować, ale zwlekać
* Na brzegach dawnych nadziei, * * eroded with tears, teardrops *
Zrobimy to powoli albo w tempie cieni. / Align = "left" /
world of clefprzypisy
Ja i Moja łódź
Et dans mes voyages musicaux je rêve de long en large. Enfouie dans mon bateau.
Accroupie, enivree entre les cordes de vynile. Admirał le beau paysage,
le gros paysage. Paysage en clé de sol
Ref:
Moja łódź, słodki gniew, słodki ratunek, rzućcie kotwicę na mych palcach
Będziemy podróżować, ale zwlekać
* Na brzegach dawnych nadziei, * * eroded with tears, teardrops *
Zrobimy to powoli albo w tempie cieni. / Align = "left" /
world of clefprzypisy
Ja i Moja łódź