Melissa Manchester — Just You And I tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just You And I", wykonawca: Melissa Manchester.

Tekst piosenki

When your heroes go up in a puff,
And there’s not enough to hang on to And the ones you would count on to call
They all fall down all around you
Then you’ve got to believe there’s more
It is the reason we’re put here for
It’s just you and I When the legends' over — and we have just begun
We can look to each other to see us through
Just you and I When a miracle’s long overdue
And there’s no one who’s gonna come to guide you
So you keep looking up to the sky — wondering why
The clouds won’t hide you
At the times when you’re most afraid
That is the reason why dreams are made
It’s just you and I When the legend’s over — and we have just begun
We can look to each other to see us through

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy twoi bohaterowie idą w górę w puff,
I nie ma wystarczająco dużo, by się trzymać i tych, na których można liczyć, aby zadzwonić
They all fall down all around you
Więc musisz uwierzyć, że jest coś więcej.
Dlatego tu jesteśmy.
Jesteśmy tylko Ty i ja, kiedy legendy się skończą i dopiero zaczynamy.
Możemy patrzeć na siebie nawzajem, by nas doprowadzić do końca.
Tylko Ty i ja, kiedy cud się już dawno spóźnił.
I nie ma nikogo, kto by cię poprowadził.
Więc ciągle spoglądasz w niebo-zastanawiając się dlaczego
The clouds won ' t hide you
W czasach kiedy najbardziej się boisz
To jest powód, dla którego marzenia się spełniają.
Jesteśmy tylko Ty i ja, kiedy legenda się skończy i dopiero zaczęliśmy.
Możemy patrzeć na siebie nawzajem, by nas doprowadzić do końca.