Melissa Mars — Dead Sunday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Sunday", wykonawca: Melissa Mars.
Tekst piosenki
Une blonde, une brune, une poire
Panaché glacé
Une goutte de gin, une fine
Liqueurs de toutes les couleurs
Roulent sur le comptoir
Du bar des routiers
Au Dead Sunday
Encore une goutte
De café
'core un routier
Ils se déposent
Sur ma route
Au Dead Sunday
Je m'ennuie
Je bois du noir
Je m'ennuie
Au bar
Des routiers
Qui se racontent
À mon comptoir
Des brèves
Des trucs dégueulasses
Exprès quand je passe
Faut que j'me casse
La clope au bec
Ils boivent sec
Ils font les mecs
Ils me passent
Tous excités
La main aux fesses
Exprès
Et moi j'encaisse
Comme une poupée
Faut qu'ça cesse
Encore un routier
Un assoiffé
À mon comptoir
Un gros poids lourd
Un p'tit frimeur
Un qui me fait peur
J'attends sur ma route
Un cavalier
Aux yeux d'acier
Un aventurier
Pour m'enlever pour m'emporter
Loin du bar des routiers
De Dead Sunday
Dead Sunday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na mojej drodze w Martwe niedziela nudzi mi się, piję czarny, nudzi mi się w barze drogowców, którzy opowiadają sobie nawzajem za moim ladą krótkie obrzydliwe rzeczy celowo, kiedy przejeżdżam, łamię papierosa w dziobie, piją suche, robią facetów, przechodzą obok mnie podekscytowany ręce na tyłku celowo, a ja jestem jak lalka chcę, żeby to się skończyło kolejny дорожник, spragniony mojego licznika, dużej wagi ciężkiej, szalony, przerażający mnie, czeka na mojej drodze jeździec ze stalowymi oczami, awanturnik, aby porwać mnie, żeby zabrać mnie z dala od baru drogowców Dead Sunday Dead Sunday