Melissa Mars — J'attends que tu te déclares tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'attends que tu te déclares", wykonawca: Melissa Mars.

Tekst piosenki

J'attends

Même si tout nous sépare
Ce n'est pas par hasard
Que je croise ton regard
J'attends Que Tu Te Déclares

Et même s'il est très tard
Ne va pas dans les bars
C'est mieux si tu viens m'voir
J'attends Que Tu Te Déclares

Ne sois pas hésitant
N'ai pas l'regard fuyant
Dis moi tes sentiments
C'que tu ressens

Je déroulerais le tapis
J'allum'rais les bougies
J'mettrais de la musique
Exotique
Jattends que tu te déclares

J'attends

Même si tout nous sépare
Racconte moi ton histoire
Je n'demande qu'à y croire
J'attends Que Tu Te Déclares

Et même s'il est très tard
Viens vite viens dès ce soir
Car moi je me prépare
A vivre une belle histoire

J'aurais pour t'accueillir
Une robe à faire palir
Des mots pour t'étourdir
Et mon plus beau sourire

J'attends Que Tu Te Déclares

Même si tout nous sépare
Ce n'est pas par hasard
Que je croise ton regard
J'attends Que Tu Te Déclares

On ira s'allonger
Sur le grand canapé
J'aimerais tant que ce soir
Tu te déclares

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czekam, nawet jeśli wszystko nas rozłączy nie przez przypadek spotykam się z twoim spojrzeniem czekam, aż zadeklarujesz siebie i nawet jeśli jest już bardzo późno nie pójdziesz do barów lepiej, jeśli przyjdziesz do mnie czekam, aż zadeklarujesz siebie, nie wahaj się, nie biegnij spojrzenie powiedz mi swoje uczucia, co czujesz rozpakuję dywan zapalę świece wprowadzę egzotyczną muzykę czekam, aż ogłosisz siebie czekam, nawet jeśli wszystko nas rozdzieli chcę, żebyś przywitał mnie w sukience, ogłuszyć Ciebie i mój najpiękniejszy uśmiech czekam, aż oświadczysz, nawet jeśli wszystko nas rozłączy nie jest przypadkiem, że spotykam się z twoim spojrzeniem czekam, aż oświadczysz, że pójdziesz i położysz się na dużej kanapie tak bardzo chcę, żebyś dziś ogłosiła siebie