Melissa Mars — Just only wanna dance tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just only wanna dance", wykonawca: Melissa Mars.

Tekst piosenki

Danser, danser, et je veux danser…

Just dance
I just only wanna dance

I don't wanna know your name, no no no
It's not the reason why I came, go go go
I don't want your eyes on me, no no no
Just go away and let me be, go go go

I'm not your girl; I'm not your babe, no no no
Matter what your do or say, go go go
I don't want a cheap romance, no no no
I just only wanna dance

(I just only wanna dance, dance, dance…
Et je veux danser…)

I don't wanna say my name, no no no
I'm not the kind that can be tamed, go go go
I don't wanna feel the pain, no no no
'Cuz for you it's just a game, go go go

I don't wanna love again, no no no
I just wanna live again, go go go
I don't want a cheap romance, no no no
I just only wanna dance

(Et je veux danser…)
I just wanna dance, just only wanna dance
I just wanna dance, just only wanna dance
I just wanna dance, just only wanna dance
I just wanna dance, just only wanna dance

Just dance, just dance,
I just only wanna dance…

I just wanna dance, not prance around
And make romance, you hear me?
You can't come and hit on me
And think that I'm your toy, you scare me
I just wanna dance, let loose
Not tied up with your noose around me
I am free, you don't own me
So move away, now go and leave me!

I don't want this night to end, no no no
I just wanna live again, go go go
I don't wanna think at all, no no no
I just wanna lose control, go go go

Just dance, just dance…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Danser, danser, et je veux danser... Just dance I just only wanna dance I don 't wanna know your name, no no no no It' s not the reason why I came, go go go I don 't want your eyes on me, no no no Just go away and let me be, go go go I' m not your girl; I 'm not your babe, no no no matter what your do or say, go go Go I don' t want a cheap romance, no no no I just only wanna dance (I just only wanna dance, dance, dance... Et je veux danser...) I don 't wanna say My Name, No no no no I' m not the kind that can be tamed, Go Go Go I don 't Wanna Feel the pain, no no no' cuz for you it 's just a game, Go Go Go Go I don' t Wanna Love Again, no no no I just wanna live again, Go Go Go I don ' t want a cheap Romance, no no no I just Only Wanna Dance (et je veux danser...) I just wanna dance, just only wanna dance I just wanna dance, just only wanna dance I just wanna dance, just only wanna dance I just wanna dance, just only wanna dance I just wanna dance, just only wanna dance I just wanna dance, just only wanna dance I just wanna dance, chcę tylko tańczyć tylko tańczyć, tylko tańczyć, chcę tylko tańczyć... chcę tylko tańczyć, a nie kręcić się wokół i romansować, rozumiesz?
Nie możesz przyjść i podrywać mnie i myśleć, że jestem twoją zabawką, przerażasz mnie Chcę tylko tańczyć, puszczać się, nie wiązać się z pętlą wokół mnie jestem wolny, nie jestem twoją własnością więc odejdź, idź i Zostaw mnie!

I don 't want this night to end, no no no I just wanna live again, go go go I don' t wanna think at all, no no no I just wanna lose control, go go Go Just dance, just dance…