Melissa Mars — L'être-ange Méphisto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'être-ange Méphisto", wykonawca: Melissa Mars.
Tekst piosenki
Blanche-Mars
Figée dans ma carapace
De glace
Blanche-Mars
Dérive dans l'éternité
Oubliée
Surgi d'une déchirure, son ombre couvre mon corps
Alors que je dérive glacée dans mon corps d'or
Un souffle volcanique explose mon bloc sibérique
Dans le choc, je m'éveille de mon voyage galactique
Il éclaire
Mes prières
Mes yeux s'ouvrent à la lumière
Il déploie
Ses ailes en croix
Ave Maria
Enveloppée dans son ombre
Est-ce le démon ou l'ange
Méphisto
Hypnotisée je sombre
Sous les ailes de l'être-ange
Méphisto
Il m'entoure de ses chaînes, m'entraîne –
Rituel obscène
Je résiste, en duel, Amen, je prie le ciel
Attraction
Tentation
Soumise à l'initiation
Créature
De l'obscur
Désir impur
Enveloppée dans son ombre
Est-ce le démon ou l'ange ?
Méphisto
Hypnotisée je sombre
Sous les ailes de l'être-ange
Méphisto
Insoumise à l'étrange
Suis-je le démon ou l'ange ?
Blanche-Mars
Erotika Immortelle
Je m'envole
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim złotym ciele wulkaniczny oddech wysadza mój syberyjski blok w szoku, budzę się z mojej galaktycznej podróży oświetla moje modlitwy Moje oczy otwierają się na światło otwiera skrzydła na krzyż Ave Maria otulony swoim cieniem jest to demon lub Anioł Mephisto zahipnotyzowany ciemnieję pod skrzydłami stwora-Anioła Mephisto otacza mnie swoimi łańcuchami, trenuj-obsceniczny rytuał stawiam opór, w pojedynku, Amen, modlę się do nieba przyciąganie pokusa poddaje się inicjacji istota niejasnego nieczystego pragnienia, otoczona jego cieniem jest demonem czy aniołem ?
Mefisto zahipnotyzowany ciemnieję pod skrzydłami istnienia-Anioł Mefisto niespokojny do dziwności jestem demonem czy aniołem ?
Biały-Mars Erotyka nieśmiertelna odlatuję