Melissa McClelland — White Lies (Stranded In Suburbia) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Lies (Stranded In Suburbia)", wykonawca: Melissa McClelland.
Tekst piosenki
Broken windows of a school bus
Heavy rocks in angry fists
And here I am with an inebriated glow
While the thrill of smashing glass persists
Midnight passed an hour ago
We’re young; we’re the only ones alive
Filling dark silence through the neighbourhood
Gripping severed bottles like they were pocket knives
I am so in love
Barefoot in suburbia
But when winter comes
This grass will shrivel up and die
We spend the weekend in his basement
Order in and shut the door
His mother’s upstairs staring at the TV screen
Just like she did the night before
He makes his way toward my lips
I’m pressed against a paper sky
His father’s upstairs ssinging to the radio
And we are filled with black smoke and white lies
I am so in love
Standing on your carpet stains
But when curfew comes
I’ll only have myself to blame
Now there’s blood where I was standing
That’s what happens when you freeze time
You end up stranded in suburbia
Cutting up powder into pretty lines
I am so in love
Driving in a thunderstorm
Left the note inside
«Thank you… love. goodbye»
I am so in love
I am so in love
I am so in love
Now let’s get the hell out of this place
Before I die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybite szyby autobusu szkolnego
Heavy rocks in angry fists
I oto jestem z pijanym blaskiem
Podczas gdy dreszcz rozbijania szkła trwa
Midnight passed an hour ago
Jesteśmy młodzi, tylko my żyjemy.
Wypełnianie ciemnej ciszy przez sąsiedztwo
Chwytanie odciętych butelek, jakby były kieszonkowymi nożami.
I am so in love
Barefoot in suburbia
But when winter comes
Ta trawa wyschnie i zdechnie
Spędzimy weekend w jego piwnicy.
Zamów i zamknij drzwi.
Jego matka jest na górze i gapi się na ekran telewizora.
Tak jak zrobiła poprzedniej nocy.
/ Align = "left" / Linear
I ' m pressed against a paper sky
Jego ojciec jest na górze i dzwoni do radia.
I jesteśmy przepełnieni czarnym dymem i białymi kłamstwami
I am so in love
"Standing on your carpet"
But when curfew comes
Mogę winić tylko siebie.
Tam, gdzie stałem, jest krew.
Tak się dzieje, gdy zatrzymujesz czas.
Wylądowałeś na przedmieściach.
Krojenie proszku w piękne linie
I am so in love
"Driving in a thunderstorm"
Zostawiłem notatkę w środku.
"Dziękuję ... kochanie. do widzenia.»
I am so in love
I am so in love
I am so in love
A teraz wynośmy się stąd.
Before I die