Mellow Mark — Du bist frei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du bist frei", wykonawca: Mellow Mark.
Tekst piosenki
Ich will dir nichts erzählen was du sowieso schon weißt
Mein Style ist halt auch nicht Ganja, Manga, Games und Lipton-Ice
Du bist ein bisschen wie ich, glaub ich, du gehst nicht konform
Brichst die Norm und lebst dein Leben noch mal ganz von vorn
Break the chain, check yo head, free your mind, search yourself
Du Bist Frei, deinen Weg zu gehen, ganz egal was die Leute auch sagen
Du Bist Frei, aufzustehen, deine Meinung zu sagen und auch gefährlich zu fragen
Du Bist Frei, zu reden, zu denken und dich zu artikulieren
Du Bist Frei, also lass dich nicht lähmen, nicht lenken und auch nicht
manipulieren
Wir leben alle in diesem Käfig
Ein goldener Käfig aus Wohlstand und Hektik
Ein Käfig aus Fortschritt und modernen Technik
Mit Mauern aus Cash und krankhaften Sex-Ticks
Ein Käfig mit Stäben aus Zwängen und Ängsten
Mit Stäben aus Angst vorm Versagen und negativem Denken
Ja, denn das ist die Krankheit mit der sie uns lenken
Doch wir sind gekommen, um die Zweifel zu ertränken
Check yo head, have no doubt, say it loud, spread it out
Du Bist Frei, deinen Weg zu gehen, ganz egal was die Leute auch sagen
Du Bist Frei, aufzustehen, deine Meinung zu sagen und auch gefährlich zu fragen
Du Bist Frei, zu reden, zu denken, was hast du zu verlieren?
Du Bist Frei, also lass dich nicht lähmen, nicht lenken und niemals
kontrollieren
Wir tragen am Hals unsere goldenen Ketten
Ketten aus Luxus und flauschigen Betten
Wir liegen an Ketten, Ketten aus Kaffee und aus Zigaretten
Wir hängen wie Kletten an sexuellen Komplexen
An Ketten aus E-Mails und etlichen SMSen
Ketten aus sitcoms und Serien im Fernsehn
Aus Fitness und Ferien und Firmen
DNA-Ketten aus Genen und
Ketten aus Reaktionen und Faktoren
Wir hängen an Leitungen mit Strom
Aus Atom-Reaktoren
Auf unseren Schulters die Last, der Balast der Vergangenheit
Leben in Gefangenschaft im Knast, im Palast der Belanglosigkeit
Live your life, break the chain, break the norm, free your mind, search yo self
Du Bist Frei, deinen Weg zu gehen, ganz egal was die Leute auch sagen
Du Bist Frei, aufzustehen, deine Meinung zu sagen und auch gefährlich zu fragen
Du Bist Frei, zu reden, zu denken, was hast du zu verlieren?
Du Bist Frei, also lass dich nicht lähmen, nicht lenken und auch nicht
hypnotisieren
Du Bist Frei, zu freaken, zu dancen, zu lieben, wie auch immer du fühlst
Du Bist Frei, zu demonstrieren, campieren wo und wie du es willst
Du Bist Frei, also sag deine Meinung JA/Nein und nutze freedom of speech
Du Bist Frei, nutze die Freiheit und sag den Kindern die Wahrheit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę Ci mówić tego, co już wiesz.
Mój styl nie jest również Ganja, manga, gry i Lipton-Ice
Jesteś trochę podobny do mnie, myślę, że nie jesteś zgodny
Przełamuj normę i żyj swoim życiem od nowa
Break the chain, check yo head, free your mind, search yourself
Możesz iść własną drogą, bez względu na to, co ludzie mówią
Możesz wstać, wyrazić swoją opinię, a także niebezpiecznie pytać
Masz swobodę mówienia, myślenia i wyrażania siebie
Jesteś wolny, więc nie pozwól sobie sparaliżować, nie kierować ani nie
manipulować
Wszyscy żyjemy w tej klatce.
Złota klatka dobrobytu i zgiełku
Komórka postępu i nowoczesnych technologii
Ze ścianami gotówki i bolesnych tików seksualnych
Klatka z prętami ograniczeń i lęków
Z prętami strachu przed porażką i negatywnym myśleniem
Tak, ponieważ to choroba, z którą nas kierują
Ale przyszliśmy zatopić wątpliwości
Sprawdź yo head, nie ma wątpliwości, Powiedz to głośno, rozłóż to
Możesz iść własną drogą, bez względu na to, co ludzie mówią
Możesz wstać, wyrazić swoją opinię, a także niebezpiecznie pytać
Możesz mówić, myśleć, co masz do stracenia?
Jesteś wolny, więc nie pozwól sobie sparaliżować, nie kierować i nigdy
kontrolować
Nosimy nasze złote łańcuchy na szyi
Łańcuchy luksusowych i puszystych łóżek
Leżymy na łańcuchach, łańcuchach od kawy i od papierosów
Wisimy jak łopiany na kompleksach seksualnych
Na łańcuchach e-maili i wielu SMSen
Seriale i seriale telewizyjne
Od fitnessu i świąt i firm
Łańcuchy DNA z genów i
Łańcuchy reakcji i czynników
Wisi na drutach z elektrycznością
Z Reaktorów Atomowych
Na naszych barkach ciężar, balast przeszłości
Życie w niewoli w więzieniu, w Pałacu nieistotności
Live your life, break the chain, break the norm, free your mind, search yo self
Możesz iść własną drogą, bez względu na to, co ludzie mówią
Możesz wstać, wyrazić swoją opinię, a także niebezpiecznie pytać
Możesz mówić, myśleć, co masz do stracenia?
Jesteś wolny, więc nie pozwól sobie sparaliżować, nie kierować ani nie
zahipnotyzować
Jesteś wolny, aby oszpecić, tańczyć, kochać, bez względu na to, jak się czujesz
Można wykazać Camping gdzie i jak chcesz
Jesteś wolny, więc powiedz swoją opinię tak/nie i użyj freedom of speech
Jesteś wolny, skorzystaj z wolności i powiedz dzieciom prawdę