Mellow Mood — Dance Inna Babylon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance Inna Babylon", wykonawca: Mellow Mood.
Tekst piosenki
Dance inna Babylon, until its throne a fall
I and I who see teachings of the Rastaman,
Back inna the yard living gets so hard,
Never play the game of a politician
Dance inna Babylon, until its throne a fall
I and I who see teachings of the Rastaman,
Back inna the yard living gets so hard,
Never play the game of a politician
With righteousness I will bring you to my heart,
reveal you all I have ever heard
and everything will be so far away,
cause you to me mean every word I say
Me just can’t try to fight that all only with me hands
but with you here, with no fear, I know it could be better
and I always know where we a come from
and I’ll fight till Jah keep me so strong!
Dance inna Babylon, until its throne a fall
I and I who see teachings of the Rastaman,
Back inna the yard, living gets so hard,
Never play the game of a politician
Dance inna Babylon, until its throne a fall
I and I who see teachings of the Rastaman,
Back inna the yard living gets so hard,
Never play the game of a politician
Inna this race, where people rise and fall
ain’t got no money? Well you’ve got to bow!
But with your work, with the knowledge of your edge,
you won’t believe to every single word dem say
Me not a soldier, it’s not there where I’m supposed to be and ain’t no work, ain’t no game, me nah work for your deals
Me see everyone suffering alone
but together dem can’t never get we down
Dance inna Babylon, until its throne a fall
I and I who see teachings of the Rastaman,
Back inna the yard, living gets so hard,
Never play the game of a politician
Dance inna Babylon, until its throne a fall
I and I who see teachings of the Rastaman,
Back inna the yard living gets so hard,
Never play the game of a politician
Blaze, blaze up the fire, and look down the road
Blaze, blaze up the fire, for dem who neva bow
Blaze, blaze up the fire, and look down the road
Blaze, blaze up the fire, becaw dem neva tell you what:
Children suffering, struggling for politic strategy
Dem neva care 'bout woman, only what dem a conquering
Dem boundaries and barriers control all we humanity
But sufferah still shouting and you won’t hear about it!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tańcz inna Babilon, aż do upadku jego tronu
Ja i ja, którzy widzę nauki Rastamana,
/ Align = "left" / Linear,
Nigdy nie graj w Polityka
Tańcz inna Babilon, aż do upadku jego tronu
Ja i ja, którzy widzę nauki Rastamana,
/ Align = "left" / Linear,
Nigdy nie graj w Polityka
Z prawością zaprowadzę cię do mego serca.,
wyjaw wszystko, co kiedykolwiek słyszałem.
i wszystko będzie tak daleko,
bo ty dla mnie znaczysz każde moje słowo
Nie mogę walczyć tylko rękoma.
ale z Tobą tutaj, bez strachu, wiem, że mogłoby być lepiej.
and I always know where we come from
i będę walczył dopóki Jah nie utrzyma mnie tak silnego!
Tańcz inna Babilon, aż do upadku jego tronu
Ja i ja, którzy widzę nauki Rastamana,
Z powrotem na podwórku, życie staje się takie ciężkie,
Nigdy nie graj w Polityka
Tańcz inna Babilon, aż do upadku jego tronu
Ja i ja, którzy widzę nauki Rastamana,
/ Align = "left" / Linear,
Nigdy nie graj w Polityka
Inna ta rasa, gdzie ludzie powstają i upadają
nie masz pieniędzy? Ukłoń się!
Ale z Twoją pracą, z wiedzą o Twojej przewadze,
nie uwierzysz w każde słowo, które mówi dem.
Me not a soldier, it 's not there where I' m supposed to be and ain 't no work, ain' t No game, me nah work for your deals
Widzę, jak wszyscy cierpią samotnie.
but together dem can ' t never get we down
Tańcz inna Babilon, aż do upadku jego tronu
Ja i ja, którzy widzę nauki Rastamana,
Z powrotem na podwórku, życie staje się takie ciężkie,
Nigdy nie graj w Polityka
Tańcz inna Babilon, aż do upadku jego tronu
Ja i ja, którzy widzę nauki Rastamana,
/ Align = "left" / Linear,
Nigdy nie graj w Polityka
Blaze, blaze up the fire, and look down the road
Blaze, blaze up the fire, for dem who NEVA bow
Blaze, blaze up the fire, and look down the road
Blaze, blaze up the fire, becaw dem neva tell you what:
Dzieci cierpiące, walczące o strategię polityczną
Dem neva care ' bout woman, only what dem a conquering
Dem granice i bariery kontrolują wszystko My ludzkość
Ale sufferah wciąż krzyczy i nie chcesz o tym słyszeć!