Melocos — Dormida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dormida", wykonawca: Melocos.
Tekst piosenki
Te tengo tan cerca
Que no tengo miedo
De que nos sorprenda el invierno
Dormidos juntos a tu balcón
Me cuelo
Por cada uno de tus huecos
Hasta donde lleguen mis dedos
Como tocando una canción
Y al rozarte noto
Que no necesito más
Que lo que tengo aquí
Dormida en el salón
Escuchando tu respiración
No hay nada mejor, no hay nada mejor que tú
Cuando hay poco luz
Dejando a un lado la preocupación
No hay nada mejor, no hay nada mejor que tú
Me muero
Cuando me visitan los celos
No sé donde estarás ni quiero
Prefiero retener tu voz
No llores
Mañana te traeré más flores
Para que un día me perdones
Por no saber decirte adiós
Y al rozarte noto
Que no necesito más
Que lo que tengo aquí
Dormida en el salón
Escuchando tu respiración
No hay nada mejor, no hay nada mejor que tú
Cuando hay poco luz
Dejando a un lado la preocupación
No hay nada mejor, no hay nada mejor que tú
No hay nada mejor que tú
Cuando hay poca luz
Dejando a un lado la preocupación
No hay nada mejor, no hay nada mejor que tú
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymam cię tak blisko.
Że się nie boję.
Niech zaskoczy nas zima
Spaliśmy razem na balkonie.
Zakradam się.
Za każdą z Twoich luk.
Jak daleko są moje palce
Jak grać w piosenkę,
I pocierając Cię, zauważam,
Czego już nie potrzebuję.
Niż to, co tu mam.
Śpi w salonie
Słuchając twojego oddechu,
Nie ma nic lepszego, nie ma nic lepszego niż ty.
Kiedy jest mało światła,
Pomijając niepokój
Nie ma nic lepszego, nie ma nic lepszego niż ty.
Umieram.
Kiedy zazdrość mnie odwiedza,
Nie wiem, gdzie będziesz i nie chcę.
Wolałbym zachować twój głos.
Nie płacz.
Jutro Przyniosę ci więcej kwiatów.
Żebyś mi kiedyś wybaczył.
Za to, że nie wiem, jak się pożegnać.
I pocierając Cię, zauważam,
Czego już nie potrzebuję.
Niż to, co tu mam.
Śpi w salonie
Słuchając twojego oddechu,
Nie ma nic lepszego, nie ma nic lepszego niż ty.
Kiedy jest mało światła,
Pomijając niepokój
Nie ma nic lepszego, nie ma nic lepszego niż ty.
Nie ma nic lepszego niż ty.
Kiedy jest mało światła
Pomijając niepokój
Nie ma nic lepszego, nie ma nic lepszego niż ty.