Melocos — Nieve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nieve", wykonawca: Melocos.
Tekst piosenki
Dame sangre pa' vivir
Un cielo de melodías y de letras
Un camino que lleve a descubrir
Que existe una canción
Y te pareces tanto a ella
Dame una voz para cantar
Los relojes que añoran tu arena
Tengo tantas gotas de cristal
Que caen sin preguntar
Y la nieve las congela
Y dame tu fe para sentarme a vivir
No me dejes caer no me dejes sentir
Y dame tu piel para poderme cubrir
De toda la escarcha que esta por venir
Y ahora me haces falta
Sabes que me tengo que levantar
Aunque nunca sea la hora
Sabes cuanto tengo para dar
Sabes que me tengo que levantar
A ordenar esta baraja
Así que ven así que ven así que ven
Ayúdame ayúdame ayúdame
Que hay nieve tanta nieve ahí fuera
Que hay nieve tanta nieve ahí fuera
Y dame tu fe para sentarme a vivir
No me dejes caer no me dejes sentir
Y dame tu piel para poderme cubrir
De toda la escarcha que esta por venir
Y ahora me haces falta
Sabes que me tengo que levantar
Aunque nunca sea la hora
Sabes cuanto tengo para dar
Sabes que me tengo que levantar
A ordenar esta baraja
Así que ven así que ven así que ven
Ayúdame ayúdame ayúdame
Que hay nieve tanta nieve ahí fuera
Que hay nieve tanta nieve ahí fuera
Donde existe una canción
Te pareces tanto a ella
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi krew, by żyć.
Niebo melodii i tekstów
Ścieżka, która doprowadzi do otwarcia
Że istnieje piosenka
A Ty jesteś taki jak ona.
Daj mi głos do śpiewania.
Zegar, który tęskni za twoim piaskiem,
Mam tyle kryształowych kropelek.,
Które spadają bez pytania,
A śnieg zamarza.
I daj mi swoją wiarę, żebym usiadł żyć.
Nie pozwól mi spaść, nie pozwól mi poczuć.
I daj mi swoją skórę, żebym mógł się zakryć.
Od wszystkich mrozów, które nadejdą.
A teraz cię potrzebuję.
Wiesz, że muszę wstać.
Nawet jeśli to nigdy nie jest czas
Wiesz, ile mogę dać.
Wiesz, że muszę wstać.
Sortuj tę talię
Więc przyjdź, to przyjdź, to przyjdź.
Pomóż mi pomóż mi pomóż mi
Że jest tam tyle śniegu.
Że jest tam tyle śniegu.
I daj mi swoją wiarę, żebym usiadł żyć.
Nie pozwól mi spaść, nie pozwól mi poczuć.
I daj mi swoją skórę, żebym mógł się zakryć.
Od wszystkich mrozów, które nadejdą.
A teraz cię potrzebuję.
Wiesz, że muszę wstać.
Nawet jeśli to nigdy nie jest czas
Wiesz, ile mogę dać.
Wiesz, że muszę wstać.
Sortuj tę talię
Więc przyjdź, to przyjdź, to przyjdź.
Pomóż mi pomóż mi pomóż mi
Że jest tam tyle śniegu.
Że jest tam tyle śniegu.
Gdzie jest piosenka
Jesteś do niej podobna.